Neon Pill - Cage the Elephant перевод на немецкий

Neon Pill

It takes one to know one, back at it again
Birds of a feather, until the end
Stitched, patched up and sewed in
I'll probably see you again
Most certain it's likely
Around, no doubt, my friend

It's a hit-and-run, oh no
Double-crossed by a neon pill
Like a loaded gun, my love
Double-crossed, crossed by a neon pill

The taste of your lip balm blew me away
Cherry palm chapstick, just like back in the day
I sailed the Atlantic
Bisou fatal le femme
Mon Chéri exactement
Knocked down, not out, let's roll

It's a hit-and-run, oh no
Double-crossed by a neon pill
Like a loaded gun, my love
I lost control of the wheel
Double-crossed by a neon pill

Out in the open
I'm thinking it through
And it took so long to find you, to find you

It's a hit-and-run, oh no
Double-crossed by a neon pill
Like a loaded gun, my love
Double-crossed

It's a hit-and-run, oh no
Double-crossed by a neon pill
Like a loaded gun, my love
I lost (I lost) control (control) of the wheel (of the wheel)
Double-crossed by a neon pill

Double-crossed by a neon pill
Double-crossed by a neon pill

Neonpille

Man braucht einen, um einen zu erkennen, wir sind wieder dabei
Gleich und gleich gesellt sich gern, bis zum Ende
Geflickt, ausgebessert und zugenäht
Ich werde dich wahrscheinlich wiedersehen
Höchstwahrscheinlich, ganz sicher
Irgendwann, ohne Zweifel, meine Freundin

Es ist Fahrerflucht, oh nein
Hereingelegt von einer Neonpille
Wie eine geladene Waffe, meine Liebe
Hereingelegt, betrogen von einer Neonpille

Der Geschmack deines Lippenbalsams hat mich umgehauen
Kirsch-Palm-Lippenpflegestift, genau wie damals
Ich überquerte den Atlantik
Bisou fatal le femme
Mon Chéri exactement
Zu Boden gegangen, aber nicht K.O., weiter geht's

Es ist Fahrerflucht, oh nein
Hereingelegt von einer Neonpille
Wie eine geladene Waffe, meine Liebe
Ich habe die Kontrolle über das Steuer verloren
Hereingelegt von einer Neonpille

Im Freien
Ich denke darüber nach
Und es hat so lange gedauert, dich zu finden, dich zu finden

Es ist Fahrerflucht, oh nein
Hereingelegt von einer Neonpille
Wie eine geladene Waffe, meine Liebe
Hereingelegt

Es ist Fahrerflucht, oh nein
Hereingelegt von einer Neonpille
Wie eine geladene Waffe, meine Liebe
Ich habe (Ich habe) die Kontrolle (die Kontrolle) über das Steuer (über das Steuer) verloren
Hereingelegt von einer Neonpille

Hereingelegt von einer Neonpille
Hereingelegt von einer Neonpille