Текст и перевод песни Cage the Elephant - Neon Pill

Neon Pill

It takes one to know one, back at it again
Birds of a feather, until the end
Stitched, patched up and sewed in
I'll probably see you again
Most certain it's likely
Around, no doubt, my friend

It's a hit-and-run, oh no
Double-crossed by a neon pill
Like a loaded gun, my love
Double-crossed, crossed by a neon pill

The taste of your lip balm, blew me away
Cherry palm chapstick, just like back in the day
I sailed the Atlantic
Bisou fatal le femme
Mon Chéri exactement
Knocked down, not out, let's roll

It's a hit-and-run, oh no
Double-crossed by a neon pill
Like a loaded gun, my love
I lost control of the wheel
Double-crossed by a neon pill

Out in the open
I'm thinking it through
And it took so long to find you, to find you

It's a hit-and-run, oh no
Double-crossed by a neon pill
Like a loaded gun, my love
Double-crossed

It's a hit-and-run, oh no
Double-crossed by a neon pill
Like a loaded gun, my love
I lost (I lost) control (control) of the wheel (of the wheel)
Double-crossed by a neon pill

Double-crossed by a neon pill
Double-crossed by a neon pill

Pilule néon

Il faut être deux pour se comprendre, on recommence
Les oiseaux de même plumage, jusqu'à la fin
Coutures, rafistolages et cousus à l'intérieur
Je te reverrai probablement
Il est fort probable que ça arrive
Par là, sans aucun doute, mon ami

C'est un délit de fuite, oh non
Trahi par une pilule néon
Comme un pistolet chargé, mon amour
Trahi, trahi par une pilule néon

Le goût de ton baume à lèvres, m'a soufflé
Baume à lèvres à la cerise, comme autrefois
J'ai navigué sur l'Atlantique
Bisou fatal le femme
Mon Chéri exactement
Abattu, pas K.-O., on y va

C'est un délit de fuite, oh non
Trahi par une pilule néon
Comme un pistolet chargé, mon amour
J'ai perdu le contrôle du volant
Trahi par une pilule néon

En plein air
Je réfléchis
Et il a fallu si longtemps pour te trouver, te trouver

C'est un délit de fuite, oh non
Trahi par une pilule néon
Comme un pistolet chargé, mon amour
Trahi

C'est un délit de fuite, oh non
Trahi par une pilule néon
Comme un pistolet chargé, mon amour
J'ai perdu (j'ai perdu) le contrôle (le contrôle) du volant (du volant)
Trahi par une pilule néon

Trahi par une pilule néon
Trahi par une pilule néon