Текст и перевод песни Cage - Captain Bumout

She grabbed me by the hand and she started to dance, man
I said, "Oh this is great, now I look like a transplant"
She put my hands on her hips and started to squish me
I felt her ass, it was exactly where it should be

My drink was in the air, I'm not really sure what it was
Or why it was in the air, I guess it was because
I was with you, I'm just so depressed, forget it
Alright already, I got it, you wanna dance, I get it

I dance with you just because you dance with me
I just want you to see that there's more to being in a club
And getting drunk with one of us throwing up
And waking up like we're in love

I dance with you just because you dance with me
I just want you to see that there's more to being in a club
And getting drunk with one of us throwing up
And waking up like we're in love

I'm such a misfit in social situations, I hate it
Depression medicated yet you're insecure and naked
I'm trying to loosen up, you're dying to read my sullen eyes
This intellectual black hole reeks of cologne and lies

This song is making me sick, I tell myself it's fine
But the DJ replayed the beginning for the sixth time
I hope somebody pulls a gun out and sucks all the fun out
And levels the playing field for Captain Bumout, Bumout

I dance with you just because you dance with me
I just want you to see that there's more to being in a club
And getting drunk with one of us throwing up
And waking up like we're in love

I dance with you just because you dance with me
I just want you to see that there's more to being in a club
And getting drunk with one of us throwing up
And waking up like we're in love

Она схватила меня за руку и начала танцевать, чувак.
Я сказал: "О, это здорово, теперь я выгляжу как трансплантат".
Она положила мои руки себе на бедра и начала давить на меня.
Я пощупал ее зад, он был именно там, где и должен быть.

Мой напиток витал в воздухе, я не совсем уверен, что это было.
Или почему это было в воздухе, я думаю, потому что
Я была с тобой, я просто так подавлена, забудь об этом.
Уже все в порядке, я понял, ты хочешь танцевать, я понял.

Я танцую с тобой только потому, что ты танцуешь со мной.
Я просто хочу, чтобы ты понял, что быть в клубе-это нечто большее.
И напиваться с одним из нас, блевать
И просыпаться, как будто мы влюблены.

Я танцую с тобой только потому, что ты танцуешь со мной.
Я просто хочу, чтобы ты понял, что быть в клубе-это нечто большее.
И напиваться с одним из нас, блевать
И просыпаться, как будто мы влюблены.

Я такой неудачник в социальных ситуациях, я ненавижу это.
Депрессия на лекарствах, но ты неуверенна в себе и обнажена.
Я пытаюсь расслабиться, а ты умираешь от желания прочесть в моих угрюмых глазах.
Эта интеллектуальная черная дыра пахнет одеколоном и ложью.

От этой песни меня тошнит, и я говорю себе, что все в порядке.
Но диджей прокрутил начало в шестой раз.
Я надеюсь, что кто-нибудь вытащит пистолет и высосет из него все веселье.
И выравнивает игровое поле для капитана Бумаута, Бумаута.

Я танцую с тобой только потому, что ты танцуешь со мной.
Я просто хочу, чтобы ты понял, что быть в клубе-это нечто большее.
И напиваться с одним из нас, блевать
И просыпаться, как будто мы влюблены.

Я танцую с тобой только потому, что ты танцуешь со мной.
Я просто хочу, чтобы ты понял, что быть в клубе-это нечто большее.
И напиваться с одним из нас, блевать
И просыпаться, как будто мы влюблены.