Cage - Hell Oh - перевод текста песни на русский

Hell Oh - Cageперевод на русский




Hell Oh
Ад, привет
HELL OH LYRICS
ТЕКСТ ПЕСНИ "АД, ПРИВЕТ"
There's nothing serene about nature through a reinforced screen
Нет ничего безмятежного в природе, видимой сквозь армированное стекло,
That can't be kicked out by a sedated teen
Которое не может разбить даже накачанный транквилизаторами подросток.
I wanted an autograph of Northern Calloway
Я хотел получить автограф Нортерн Каллоуэя,
When we were in Stony Lodge together
Когда мы были вместе в Стоуни Лодж.
I asked and got dragged away
Я попросил, но меня оттащили.
He was the only celebrity I met as a kid, I still remember
Он был единственной знаменитостью, которую я встретил в детстве, и я до сих пор помню
The sheet over his face, his body on a stretcher
Простыню на его лице, его тело на носилках.
And the only food for thought that would feed my head
И единственной пищей для размышлений, которая могла бы прокормить мою голову,
Was like my childhood, David from Sesame Street was dead
Была мысль, что, как и мое детство, Дэвид из "Улицы Сезам" умер.
Hello? Is someone there?
Алло? Там есть кто-нибудь?
I covered every base and solved that dirt from mystery
Я проверил все версии и разгадал эту тайну, покрытую мраком.
If don't know you in my present I can't recall you from my history
Если я не знаю тебя в настоящем, то не могу вспомнить тебя из прошлого.
Distantly awake, violently shake near narcissism
Отдаленно бодрствующий, яростно дрожущий у грани нарциссизма.
You get away as fast as you can, it's where the art isn't
Ты уходишь так быстро, как только можешь, туда, где нет искусства.
Kinda like a front group for a flock of casualties
Это как подставная группа для стада жертв.
The God they got for sale is in your wallet already actually
Бог, которого они продают, на самом деле уже в твоем кошельке.
Green pictures of white men don't answer prayers
Зеленые бумажки с изображениями белых мужчин не отвечают на молитвы,
But turn odds, I'm just a stacking Christ's dads hope to burn God
Но меняют шансы. Я всего лишь стопка отцов Христа, надеющихся сжечь Бога.
Hello? Is someone there?
Алло? Там есть кто-нибудь?
Of course you see me, there's cameras everywhere
Конечно, ты меня видишь, камеры повсюду.
You know? We're just like the press
Знаешь, мы как пресса:
A bunch of reporters and liars spying on each other
Кучка репортеров и лжецов, шпионящих друг за другом.
I think of the past and how the future isn't how I imagined it
Я думаю о прошлом и о том, что будущее не такое, каким я его представлял,
But the past is exactly right where I unraveled it
Но прошлое именно там, где я его оставил.
Excuses for failed attempts, gained another one I used a noose
Оправдания неудачных попыток, еще одна неудача я использовал петлю.
It's not until you fall apart you see the screws are loose
Только когда ты разваливаешься на части, ты видишь, что винты не закручены.
And the screwdriver's in the hands of the girl you live with
А отвертка в руках девушки, с которой ты живешь.
And show affection when those you love are agents of deception
И проявляешь нежность, когда те, кого ты любишь, агенты обмана.
Faces come and go, the lies disguised as purity
Лица приходят и уходят, ложь, замаскированная под чистоту.
It tastes better than the reality, body meets obscurity
На вкус она лучше, чем реальность, тело встречается с безвестностью.
Hello? I know you're there
Алло? Я знаю, что ты там.
If you've come to get me you can wait with despair
Если ты пришел за мной, можешь подождать в отчаянии.
You know? There's not much left
Знаешь, от меня мало что осталось,
But you're welcome to help yourself along with all the rest
Но ты можешь взять все, что хочешь, вместе со всем остальным.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.