Текст и перевод песни Cage - Hugs And Kisses

Hugs And Kisses

Christ I lack passion or it may be relaxing
With substance abuse and disease looking for action
Flight is going down, I'm a passenger not the captain
A fraction of US marines, just went...
Souls hurting together, I'm one identity packing
Picked an ideology and was trapped in
Was sewn into the fabric of distraction
No different than a cow in the contraption
A hundred k today, just went
This is a memento, flying, drying that PETROL
Metro-Politans, line up get your espresso
Let's go, open your head up and let THIS echo, "echo"
Taping my head up before it explodes
Drip drying, trying to get by on my cash
Death is in a mic I mean I'll probably not last
My impression is set, no telling where you end though
If I write that note there'll be no x-o's, x-o's
Your baby lady is maybe radioactive
Passively aggressive would be more attractive
You stay alive if you can afford to practice
If you live in the city getting bombed, you get.
I bet a vest
The guy that died is a vet
The guy alive is in debt
The cyanide is a net
Entire lives are in shit
We should all go see a flick
And be obsessed with the elite while the homeless eat
--Atlanticfayte

Câlins et baisers

Mon Dieu, je manque de passion, ou peut-être que c'est relaxant
Avec la toxicomanie et la maladie à la recherche de l'action
Le vol est en train de descendre, je suis un passager, pas le capitaine
Une fraction de Marines américains, vient de...
Des âmes qui souffrent ensemble, je fais mes bagages, une seule identité
J'ai choisi une idéologie et j'y ai été piégé
J'ai été cousu dans le tissu de la distraction
Pas différent d'une vache dans le machin
Cent mille aujourd'hui, vient de
C'est un souvenir, voler, sécher cet ESSENCE
Métropolitains, faites la queue pour prendre votre expresso
Allons-y, ouvre ton esprit et laisse ça résonner, "résonner"
Je me tape la tête avant qu'elle n'explose
Séchage au goutte à goutte, j'essaie de m'en sortir avec mon argent
La mort est dans un micro, je veux dire, je ne vais probablement pas durer
Mon impression est fixée, on ne sait jamais où tu finis
Si j'écris cette note, il n'y aura pas de x-o, x-o
Ta petite amie est peut-être radioactive
L'agressivité passive serait plus attrayante
Tu restes en vie si tu peux te permettre de pratiquer
Si tu vis en ville et que tu te fais bombarder, tu obtiens...
Je parie sur un gilet
Le mec qui est mort est un vétéran
Le mec qui est vivant est endetté
Le cyanure est un filet
Des vies entières sont dans la merde
On devrait tous aller voir un film
Et être obsédés par l'élite pendant que les sans-abri mangent
--Atlanticfayte