Текст и перевод песни Cage - Nothing Left To Say

Nothing Left To Say

There I was unconscious on the floor
This place I never knew departing from me I'm sure
Awaiting the hand of god knowing I stand to fall
I stared into the pitch black to no hand at all
When your all alone and you think of home
Places you may have been and who you've known
This beauty they speak of I cannot see
As I imagine as a child it's make believe
Good ideas hard to find, get one and stand in line
Been judged and judged what's one more time?
Adoring suffocation through the pain of humiliation
I would discover both sides of manipulation
Family picked up and went away
Some friends have left and some have stayed
I've trusted one and been betrayed
When you grow tired of lying on the ground and
People walking on you
If you get to your feet and struggle to stand
People you know withdrawal their hand
And you don't know why
I know why
I know why.
I am just unable to feel or god fear
Some people you may have met on this planet are not here
Life taunts of violence death flaunts a silence
If your soul is priceless it's cause no one wants to buy it
If you relapse your quietly falling no one to catch you
So the monkey on my back is still flinging shit at you
Wipe it off lets move on we have so much to do
So much to see, I have so much pain for you
When your life is suckin you've got vices that are something
To hold onto as you fall into nothing
It's like your drowning but too good to take a hand that pities
While you cling to your addiction like a kid in swimmies
Silly habit, drugs are for kids not adults it is
Not free to live unless it's under a bridge
New york city can gauge it's health with colors
They said I was a danger to myself and others
I have CC brothers, forgive my enemies
WM will live on like the Kennedy's, every amenity
You lovin this un-American not to be gluttonies
Should have a big chain to accentuate the ugliness
My soul is stuck in this unaware of its appeal or purpose
And manufactured for you to steal or purchase
You leave behind what you get from money, oh well
What's the weather like kids? (It's always sunny in
I have one thing left to say, I'd like to share it with you
If you don't care is it too bad for me or too bad for you?
I know it's complicated, he suffered he tried to make it
Now maggots just want to be compensated and live through Camu
You picked at his flesh the day of his death astounding
A WM on his arm and a circle around it
I'd like to think what he left behind you could really use it
Instead of saying his name just to move your shitty music
The day I feel the need to stand in a bathroom
And shovel cocaine into a human vacuum
I'll look you up, the day I need another hole in my face
When you pass away people think that your checking your myspace
Then your enemies give you public head quick
So why not at my funeral just pull out my dead dick
Thought to project see him at the gates they let him in
I guess they needed you as much as we do yet again
I looked to the sky and opened my eyes then the weathermen
Symbol in the clouds just a memory of my friend
He stuck his head in the future where they sing his art
Where the wild card will be crowned the king of hearts
If I had things left to say, why would I share it with you?
How you suck the life from the dead is even too low for you
The time you spent depleted, his soul has just left so beat it
Go join the kids and eat it up and tell them how you knew Camu

Plus rien à dire

J'étais là, inconscient sur le sol,
Cet endroit que je ne connaissais pas me quittait, j'en suis sûr.
Attendant la main de Dieu, sachant que je vais tomber,
J'ai regardé dans le noir absolu, sans aucune main du tout.
Quand tu es tout seul et que tu penses à la maison,
Aux endroits où tu es allé et aux gens que tu as connus,
Cette beauté dont ils parlent, je ne la vois pas,
Comme je l'imagine enfant, c'est du maquillage.
Les bonnes idées sont difficiles à trouver, prends-en une et fais la queue,
J'ai été jugé et jugé, qu'est-ce qu'une fois de plus ?
Suffocation adorante à travers la douleur de l'humiliation,
Je découvrirais les deux côtés de la manipulation.
La famille a fait ses bagages et est partie,
Certains amis sont partis et d'autres sont restés,
J'ai fait confiance à quelqu'un et j'ai été trahi.
Quand tu en as assez d'être allongé par terre et
Que les gens te marchent dessus,
Si tu te mets debout et que tu as du mal à tenir debout,
Les gens que tu connais te retirent la main
Et tu ne sais pas pourquoi.
Je sais pourquoi.
Je sais pourquoi.
Je suis juste incapable de ressentir ou de craindre Dieu,
Certaines personnes que tu as pu rencontrer sur cette planète ne sont pas là.
La vie se moque de la violence, la mort affiche un silence,
Si ton âme n'a pas de prix, c'est parce que personne ne veut l'acheter.
Si tu rechutes, tu tombes en silence, personne pour te rattraper,
Alors le singe sur mon dos te balance encore de la merde.
Essuie-la, allons de l'avant, nous avons tant à faire,
Tant à voir, j'ai tant de peine pour toi.
Quand la vie te suce, tu as des vices qui sont quelque chose
À quoi s'accrocher alors que tu tombes dans le néant.
C'est comme si tu te noyais mais que tu étais trop bien pour accepter une main qui te fait pitié
Alors que tu t'accroches à ton addiction comme un gamin à ses bouées.
Sotte habitude, la drogue, c'est pour les gamins, pas pour les adultes, c'est
Pas libre de vivre à moins que ce ne soit sous un pont.
New York peut évaluer sa santé avec des couleurs,
Ils ont dit que j'étais un danger pour moi-même et pour les autres.
J'ai des frères CC, pardonnez à mes ennemis,
WM vivra comme les Kennedy, avec toutes les commodités.
Tu aimes cette non-Amérique qui n'est pas une gourmandise,
Tu devrais avoir une grosse chaîne pour accentuer la laideur.
Mon âme est coincée dans ce monde, inconsciente de son attrait ou de son but,
Et fabriquée pour que tu la voles ou l'achètes.
Tu laisses derrière toi ce que l'argent t'apporte, eh bien,
Quel temps fait-il, les enfants ? (Il fait toujours beau
J'ai une dernière chose à dire, j'aimerais la partager avec toi.
Si tu t'en fiches, est-ce dommage pour moi ou dommage pour toi ?
Je sais que c'est compliqué, il a souffert, il a essayé de s'en sortir.
Maintenant, les asticots veulent juste être indemnisés et vivre à travers Camu.
Tu t'es acharné sur sa chair le jour de sa mort, c'est stupéfiant.
Un WM sur son bras et un cercle autour,
J'aime à penser que ce qu'il a laissé derrière lui pourrait vraiment te servir.
Au lieu de dire son nom juste pour faire avancer ta musique de merde.
Le jour où je ressentirai le besoin de me tenir dans une salle de bain
Et de pelleter de la cocaïne dans un aspirateur humain,
Je te chercherai, le jour où j'aurai besoin d'un autre trou dans la tête.
Quand tu meurs, les gens pensent que tu consultes ton MySpace,
Alors tes ennemis te font une fellation publique en vitesse.
Alors pourquoi ne pas sortir ma bite morte à mon enterrement ?
J'ai pensé à le projeter, à le voir aux portes du paradis, ils l'ont laissé entrer.
Je suppose qu'ils avaient autant besoin de toi que nous, encore une fois.
J'ai regardé le ciel et j'ai ouvert les yeux, puis le monsieur météo.
Un symbole dans les nuages, juste un souvenir de mon ami.
Il a mis sa tête dans le futur où l'on chante son art,
Où le joker sera couronné roi de cœur.
S'il me restait des choses à dire, pourquoi les partagerais-je avec toi ?
La façon dont tu suces la vie des morts est encore trop basse pour toi.
Le temps que tu as passé à t'épuiser, son âme vient de partir, alors fiche le camp.
Va rejoindre les gamins, dévore-le et dis-leur que tu connaissais Camu.