Road Kill - Cage перевод на немецкий

Road Kill

You're not drunk enough if you can count to 30
She had put 4 down already, go birdy
Got me, my accessory
A pretty idiot mixing alc and ecstasy
And I'm shot/shocked[?]
Is that all you got
Digging through her purse and all I found was some pot
Jameson reserved the urge to be creeping back soon
I know there's cocaine being sniffed in that bathroom
She just sneered looked at me retarded eyed
Am I lame? I'm sorry I lied

Your aim is off so is your point of view
When the hand of god pointed at you
He said you were designed to grow up and go slut
Gave you a pretty face, nice tits, and no butt
If getting away with murder ain't the way to be
Then getting bitches all rapey/rabies[?] okay with me
Why would I care who's fake I'm living major lies
I don't relate, I placate, I plagiarize
Save that talk for your friends or go home
I know you're fly, I'm the shit and won't leave me alone

The word storm kept her underwear warm
Till she dripped on the floor then she slipped out the door
And you like my circle I can tell
Cause you're starry like Orion's belt
I looked in death's eyes through my shades
He winked and then ignored me
One look in yours I know your lily white story

I was underground like this buried garage
A car came around better wizardry than Oz
Slipped a 20 said thanks for taking care of this
She's jetted in a 9 eleven like a couple terrorists
And I know it's mundane
Not pharmaceutically lobotomizing my brain
Co-sign don't need a notary
Trying to steal with this bitch's head and hands all over me

Come dummy
I already took your lunch money
Federal on the 101 doing 120
And I'm driving trashed of course
Like I'm the first white dude to crash a Porsche
Even though my name's seen
That shit's invisible compared to James Dean
My report wouldn't be history
Make sure I'm cremated so nobody can piss on me
I should drop you off, call it a day
I've got zero condoms anyway

So where you going?

Road Kill

Du bist nicht betrunken genug, wenn du bis 30 zählen kannst
Sie hatte schon 4 intus, weiter so, Vögelchen
Hast mich erwischt, mein Anhängsel
Eine hübsche Idiotin, die Alk und Ecstasy mischt
Und ich bin fertig/geschockt[?]
Ist das alles, was du hast
Ich durchwühle ihre Tasche und alles, was ich fand, war etwas Gras
Jameson weckte den Drang, bald zurückzukriechen
Ich weiß, dass in diesem Badezimmer Kokain geschnupft wird
Sie grinste nur höhnisch, sah mich mit irrem Blick an
Bin ich lahm? Tut mir leid, dass ich gelogen habe

Dein Ziel ist daneben, genauso wie deine Sichtweise
Als die Hand Gottes auf dich zeigte
Er sagte, du wurdest entworfen, um aufzuwachsen und zur Schlampe zu werden
Gab dir ein hübsches Gesicht, nette Titten und keinen Arsch
Wenn mit Mord davonzukommen nicht der richtige Weg ist
Dann ist es für mich okay, Weiber ganz notgeil/tollwütig[?] zu machen
Warum sollte mich kümmern, wer falsch ist, ich lebe große Lügen
Ich finde keinen Bezug, ich beschwichtige, ich plagiiere
Spar dir das Gerede für deine Freunde oder geh nach Hause
Ich weiß, du bist heiß, ich bin der Geilste und du lässt mich nicht in Ruhe

Der Wortschwall hielt ihre Unterwäsche warm
Bis sie auf den Boden tropfte, dann schlüpfte sie zur Tür hinaus
Und dir gefällt mein Kreis, das sehe ich
Denn du bist voller Sterne wie der Gürtel des Orion
Ich blickte dem Tod durch meine Sonnenbrille in die Augen
Er zwinkerte und ignorierte mich dann
Ein Blick in deine und ich kenne deine blütenweiße Geschichte

Ich war im Untergrund wie diese Tiefgarage
Ein Auto kam um die Ecke, bessere Zauberei als in Oz
Schob ihm einen Zwanziger rüber, sagte danke, dass du dich darum kümmerst
Sie ist in einem 911er abgezischt wie ein paar Terroristen
Und ich weiß, es ist banal
Nicht mein Gehirn pharmazeutisch zu lobotomieren
Zustimmung braucht keinen Notar
Versuche zu stehlen, während der Kopf und die Hände dieser Schlampe überall an mir sind

Komm her, Dummchen
Ich habe dir schon dein Essensgeld abgenommen
Bundesstraße 101, fahre 120
Und natürlich fahre ich sturzbetrunken
Als wäre ich der erste weiße Kerl, der einen Porsche zu Schrott fährt
Auch wenn mein Name bekannt ist
Ist dieser Scheiß unsichtbar im Vergleich zu James Dean
Mein Bericht würde keine Geschichte schreiben
Stellt sicher, dass ich eingeäschert werde, damit niemand auf mich pissen kann
Ich sollte dich absetzen, Schluss für heute machen
Ich habe sowieso keine Kondome

Also, wohin gehst du?