Cage - Road Kill - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cage - Road Kill




You're not drunk enough if you can count to 30
Ты недостаточно пьян, если умеешь считать до 30.
She had put 4 down already, go birdy
Она уже положила 4, Давай, птичка
Got me, my accessory
Попался, мой соучастник.
A pretty idiot mixing alc and ecstasy
Хорошенькая идиотка, смешивающая алкоголь и экстази.
And I'm shot/shocked[?]
И я ранен/шокирован[?]
Is that all you got
Это все что у тебя есть
Digging through her purse and all I found was some pot
Покопавшись в ее сумочке, я нашел лишь травку.
Jameson reserved the urge to be creeping back soon
Джеймсон сдержал желание поскорее вернуться.
I know there's cocaine being sniffed in that bathroom
Я знаю, что в ванной нюхают кокаин.
She just sneered looked at me retarded eyed
Она лишь усмехнулась посмотрела на меня умственно отсталыми глазами
Am I lame? I'm sorry I lied
Я хромой? - прости, что солгал.
Your aim is off so is your point of view
Твоя цель далека, как и твоя точка зрения.
When the hand of god pointed at you
Когда рука Божья указала на тебя
He said you were designed to grow up and go slut
Он сказал, что ты создана, чтобы вырасти и стать шлюхой.
Gave you a pretty face, nice tits, and no butt
Я дал тебе милое личико, классные сиськи и никакой задницы.
If getting away with murder ain't the way to be
Если убийство сойдет с рук-это не выход.
Then getting bitches all rapey/rabies[?] okay with me
Тогда все суки становятся изнасилованными / бешеными[?] со мной все в порядке
Why would I care who's fake I'm living major lies
Почему меня должно волновать кто фальшивый я живу большой ложью
I don't relate, I placate, I plagiarize
Я ничего не рассказываю, я успокаиваю, я занимаюсь плагиатом.
Save that talk for your friends or go home
Прибереги этот разговор для своих друзей или иди домой.
I know you're fly, I'm the shit and won't leave me alone
Я знаю, что ты-муха, а я-дерьмо, и ты не оставишь меня в покое.
The word storm kept her underwear warm
Слово "шторм" согревало ее нижнее белье.
Till she dripped on the floor then she slipped out the door
Пока с нее не капало на пол, она выскользнула за дверь.
And you like my circle I can tell
И тебе нравится мой круг, я могу сказать.
Cause you're starry like Orion's belt
Потому что ты Звездный, как пояс Ориона.
I looked in death's eyes through my shades
Я смотрел в глаза смерти сквозь очки.
He winked and then ignored me
Он подмигнул и проигнорировал меня.
One look in yours I know your lily white story
Один взгляд в твои глаза и я узнаю твою белоснежную историю
I was underground like this buried garage
Я был под землей, как этот погребенный гараж.
A car came around better wizardry than Oz
Подъехала машина, лучшее волшебство, чем Страна Оз.
Slipped a 20 said thanks for taking care of this
Сунул двадцатку и сказал Спасибо что позаботился об этом
She's jetted in a 9 eleven like a couple terrorists
Она вылетела на самолете 9 одиннадцать как парочка террористов
And I know it's mundane
И я знаю, что это обыденно.
Not pharmaceutically lobotomizing my brain
Это не фармацевтическая лоботомия моего мозга.
Co-sign don't need a notary
Для подписи не нужен нотариус.
Trying to steal with this bitch's head and hands all over me
Пытаюсь украсть с головой и руками этой сучки на мне.
Come dummy
Иди сюда, болван.
I already took your lunch money
Я уже взял твои деньги на обед.
Federal on the 101 doing 120
Федерал на 101 й делает 120 й
And I'm driving trashed of course
И я еду, конечно, разбитый.
Like I'm the first white dude to crash a Porsche
Как будто я первый белый чувак разбивший Порше
Even though my name's seen
Даже несмотря на то, что мое имя уже известно.
That shit's invisible compared to James Dean
Это дерьмо невидимо по сравнению с Джеймсом Дином
My report wouldn't be history
Мой отчет не станет историей.
Make sure I'm cremated so nobody can piss on me
Проследи, чтобы меня кремировали, чтобы никто не мог на меня помочиться.
I should drop you off, call it a day
Я должен высадить тебя, и на этом все.
I've got zero condoms anyway
У меня все равно нет презервативов.
So where you going?
Так куда ты идешь?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.