Cage9 - Compromise - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cage9 - Compromise




Compromise
Компромисс
...we can work it out
...мы можем договориться
...we can work this out
...мы можем договориться
Earth to me, earth to you
Земля вызывает, прием
I know you enjoy the view
Знаю, тебе нравится этот вид
A simple disconnection
Простая разрозненность
A fish-eyed perception
Рыбий глаз восприятия
Underwater, hypmotized
Под водой, загипнотизированные
We cannot stay, we have to rise,
Мы не можем оставаться, мы должны подняться,
Or fall from space
Или упасть из космоса
Get back in your place
Вернись на свое место
Or is this my place?
Или это моё место?
We can work it out
Мы можем договориться
Make the best of time and space
Использовать время и пространство по максимуму
We can work it out
Мы можем договориться
Talk about it face to face
Поговорить лицом к лицу
Smith & Wesson just in case
Смит и Вессон на всякий случай
Every time I look around
Каждый раз, когда я оглядываюсь
I see your face is smiling down.
Я вижу, как ты улыбаешься мне сверху вниз.
At my ignorance of your defense
Над моим непониманием твоей защиты
Or perhaps it's my intelligence
Или, возможно, это мой интеллект
Time to find some common ground
Пора найти общий язык
Before we let our walls come down
Прежде чем мы позволим нашим стенам рухнуть
And there's no trace of trust behind your face...
И на твоем лице не осталось и следа доверия...
We can work it out
Мы можем договориться
Make the best of time and space
Использовать время и пространство по максимуму
We can work it out
Мы можем договориться
Talk about it face to face
Поговорить лицом к лицу
Smith & Wesson just in case
Смит и Вессон на всякий случай
We can't work this out
Мы не можем договориться
We're running out of time
У нас кончается время
Running out of good nature
Кончается доброта
Let's make a compromise before I learn to hate ya'
Давай найдем компромисс, пока я не научился тебя ненавидеть'
Cut me down to size - this 2: 1 ratio
Урежь меня до нужного размера - это соотношение 2:1
It's a game show, let me tell ya',
Это игровое шоу, позволь сказать тебе,
Better fuckin' tell the truth
Лучше бы, блин, сказал правду
We can work this out
Мы можем договориться
Talk about it face to face
Поговорить лицом к лицу
We can work this out
Мы можем договориться
Make the best of time and space
Использовать время и пространство по максимуму
We can work this out
Мы можем договориться
Smith & Wesson just in case
Смит и Вессон на всякий случай
We can make an intelligent compomise
Мы можем прийти к разумному компромиссу
We can work this out
Мы можем договориться
It's the waiting that brings me down to common ground
Именно ожидание опускает меня на землю
We can work this out
Мы можем договориться
Earth to me earth to you
Земля вызывает, прием
We can work this out
Мы можем договориться
Is the waiting that brings me down to common ground
Именно ожидание опускает меня на землю





Авторы: Evan Rodaniche, Ivan F. Canton, Gustavo Jose Aued


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.