Текст и перевод песни Cage9 - Ice to Eskimoz

Ice to Eskimoz

And you lie like a dog
Just to get what you want
When you want it.
Like a rooster at dawn
The sun comes when you call
But you don't own it

So tell me why we compromise...
You're selling the air to me
When I can barely breathe.

Why don't we run away to the cold north pole
We'll get rich selling ice to the Eskimos.
Cuz' we lie like we're dogs
Just to get where we are – we can't help it.

In this lovely weather
We can see forever
Let's go somewhere better.

But you better run 'cause here comes the sun
And your dreams are melting.

But you better run 'cause here comes the sun

Лёд Эскимосам

И ты лжешь как собака,
Чтобы получить то, что хочешь,
Тогда, когда ты этого хочешь.
Как петух на рассвете,
Солнце встает по твоему зову,
Но оно тебе не принадлежит.

Так скажи мне, почему мы идем на компромисс...
Ты продаешь мне воздух,
Когда я едва могу дышать.

Почему бы нам не сбежать на холодный северный полюс?
Мы разбогатеем, продавая лед эскимосам.
Потому что мы лжем, как собаки,
Только чтобы оказаться там, где мы есть – мы ничего не можем с собой поделать.

В эту прекрасную погоду
Мы можем видеть вечность,
Давай отправимся в место получше.

Но тебе лучше бежать, потому что приближается солнце,
И твои мечты тают.

Но тебе лучше бежать, потому что приближается солнце.