La Gravedad - Cage9 перевод на немецкий

La Gravedad

Un trago sirve para olvidar
Los viejos tiempos
Miro al cielo sonrie el mar
Los lleva el viento

Fue creciendo en esta ciudad
Torres de concreto
Que consiguen extrañar
Ahora lo entiendo

Dame tiempo realidad
Busca un sueño
Inventa algo en que confiar
Sin sufrir por dentro

Que es mas facil vivir o evitar
Lo que en tu vida pudo pasar

Despacio empiezo a caminar
Y mis pies entierro
Mis heridas las pude curar
Y llore lo acepto

Dame tiempo realidad
Busca un sueño
Ya te toca despertar
Enverdad lo siento

Que es mas facil vivir o inventar
Lo que existe en este lugar

(Llegaste tu)
Pasiencia encuentro en la gravedad
Me pisa el suelo hasme llegar
A dios, a dios uo.

No intentes, complicarme
(Auuuu) /(tu tu tu, tu tu tu, tu tu)/

Las olas rompen frente al mar
La luna en el cielo ya no esta
Me ahoga el mar que me vio crecer
La sal en mis ojos no me deja ver (ver)

Ohhhhh, sentado aqui
Soñando extrañando y pensando
En el momento en que yo pueda
Volverte a ver sentir las manos
Que hicieron ser.

//Perdoname (lo se) //

//Lo se (Perdoname)//

Die Schwerkraft

Ein Schluck hilft zu vergessen
Die alten Zeiten
Ich schaue zum Himmel, das Meer lächelt
Der Wind trägt sie fort

Ich bin in dieser Stadt aufgewachsen
Türme aus Beton
Die ich jetzt vermisse
Jetzt verstehe ich es

Gib mir Zeit, Realität
Suche einen Traum
Erfinde etwas, an das du glauben kannst
Ohne innerlich zu leiden

Was ist einfacher, zu leben oder zu vermeiden
Was in deinem Leben passieren konnte

Langsam beginne ich zu gehen
Und meine Füße vergraben sich
Meine Wunden konnte ich heilen
Und ich habe geweint, ich gebe es zu

Gib mir Zeit, Realität
Suche einen Traum
Es ist Zeit für dich aufzuwachen
Es tut mir wirklich leid

Was ist einfacher, zu leben oder zu erfinden
Was an diesem Ort existiert

(Du bist gekommen)
Geduld finde ich in der Schwerkraft
Der Boden drückt mich, bring mich
Zu Gott, zu Gott, oh.

Versuche nicht, mich zu verkomplizieren
(Auuuu) /(tu tu tu, tu tu tu, tu tu)/

Die Wellen brechen vor dem Meer
Der Mond am Himmel ist nicht mehr da
Das Meer, das mich aufwachsen sah, ertränkt mich
Das Salz in meinen Augen lässt mich nicht sehen (sehen)

Ohhhhh, ich sitze hier
Träume, vermisse und denke
An den Moment, in dem ich dich
Wiedersehen kann, die Hände spüren kann
Die mich zu dem gemacht haben, was ich bin.

//Vergib mir (ich weiß) //

//Ich weiß (Vergib mir)//