Munky B - Cage9 перевод на немецкий

Munky B

"Munky B
Momma sed that this was a nice day
(But still you found a reason to decay)
Momma sed that this was a fine day
(Looking blue - tell me are you okay?)
Momma told me to be a good boy
('Till I found a reason to destroy.)
You told me that life hurts a whole lot
(Little pills cannot kill what you got.)

Why? Why? Why? How can U Lie? Lie? Lie?
Who are you?

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Fri.
(Day is night and night is our play time.)
Saturday, Sunday Kneel and you'll be fine
(Don't you know that living is a crime?)
I didn't know sir, i didn't know sir
Thank u, thank u for bringing this to my attention sir

Why? Why? Why? ARE YOU So High? High? High?

SWEETIE PIE

You Are so fly
Don't multiply
No Greeving, cuz youre leaving
I cannot lie

...what i got to give to you is gonna make you want to bugaloo
I'll make you wiggle like
A wiggly worm cuz you deserve to wiggle and squirm and
Life's too short to be stuck in hole
So bust in to your funkiest stroll now take your body and shake
It around and do the dog on the ground...
And if ah can't make you dance I guess
I'll just have to make you piss your pants!

How do you do it, you do it, you do it some more.
You take what I thought was right and throw it on the floor.

Why? Why? Why? Are you SO High, High, High?

SWEETIE PIE

You are so fly
Like Airsupply
No greeving, cuz youre leaving
Dog smile so decieving
Youre leaving nose bleeding
I cannot lie lie lie
I ask you why why why
Still somehow I I I
Think youre so high high high"

Äffchen B

"Äffchen B
Mama sagte, das wäre ein schöner Tag
(Aber trotzdem hast du einen Grund gefunden, zu verfallen)
Mama sagte, das wäre ein schöner Tag
(Du siehst traurig aus - sag mir, geht es dir gut?)
Mama sagte mir, ich soll ein braver Junge sein
(Bis ich einen Grund fand, zu zerstören.)
Du sagtest mir, dass das Leben sehr weh tut
(Kleine Pillen können nicht töten, was du hast.)

Warum? Warum? Warum? Wie kannst Du lügen? Lügen? Lügen?
Wer bist du?

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Frei.
(Tag ist Nacht und Nacht ist unsere Spielzeit.)
Samstag, Sonntag, knie nieder und es wird dir gut gehen
(Weißt du nicht, dass Leben ein Verbrechen ist?)
Ich wusste es nicht, Sir, ich wusste es nicht, Sir
Danke, danke, dass Sie mich darauf aufmerksam gemacht haben, Sir

Warum? Warum? Warum? Bist du so high? High? High?

SÜSSE MAUS

Du bist so cool
Vermehre dich nicht
Kein Kummer, denn du gehst
Ich kann nicht lügen

...was ich dir zu geben habe, wird dich dazu bringen, Bugaloo tanzen zu wollen
Ich werde dich zappeln lassen wie
einen zappeligen Wurm, denn du verdienst es, zu zappeln und dich zu winden und
das Leben ist zu kurz, um in einem Loch festzustecken
Also stürze dich jetzt in deinen funkigsten Spaziergang, nimm deinen Körper und schüttle
ihn herum und mach den Hund auf dem Boden...
Und wenn ich dich nicht zum Tanzen bringen kann, dann
werde ich dich wohl dazu bringen, dir in die Hose zu machen!

Wie machst du das, du machst es, du machst es immer weiter.
Du nimmst das, was ich für richtig hielt, und wirfst es auf den Boden.

Warum? Warum? Warum? Bist du SO high, high, high?

SÜSSE MAUS

Du bist so cool
Wie Airsupply
Kein Kummer, denn du gehst
Hundelächeln, so täuschend
Du gehst mit Nasenbluten
Ich kann nicht lügen lügen lügen
Ich frage dich warum warum warum
Trotzdem irgendwie ich ich ich
Denke, du bist so high high high"