Cage9 - Munky B - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cage9 - Munky B




Munky B
Проказник
"Munky B
"Проказник
Momma sed that this was a nice day
Мама говорила, что денек сегодня чудесный
(But still you found a reason to decay)
(Но ты все равно нашла причину для грусти)
Momma sed that this was a fine day
Мама говорила, что день сегодня прекрасный
(Looking blue - tell me are you okay?)
(Выглядишь унылой - скажи, с тобой все в порядке?)
Momma told me to be a good boy
Мама учила меня быть хорошим мальчиком
('Till I found a reason to destroy.)
('Пока я не находил причину все крушить.)
You told me that life hurts a whole lot
Ты говорила мне, что жизнь - это сплошная боль
(Little pills cannot kill what you got.)
(Маленькие таблетки не могут убить то, что у тебя внутри.)
Why? Why? Why? How can U Lie? Lie? Lie?
Почему? Почему? Почему? Как ты Можешь Врать? Врать? Врать?
Who are you?
Кто ты?
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Fri.
Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница
(Day is night and night is our play time.)
(День - это ночь, а ночь - время наших игр.)
Saturday, Sunday Kneel and you'll be fine
Суббота, воскресенье, Встань на колени, и все будет хорошо
(Don't you know that living is a crime?)
(Разве ты не знаешь, что жить - это преступление?)
I didn't know sir, i didn't know sir
Я не знал, сэр, я не знал, сэр
Thank u, thank u for bringing this to my attention sir
Спасибо, спасибо, что довели это до моего сведения, сэр
Why? Why? Why? ARE YOU So High? High? High?
Почему? Почему? Почему? Ты Что Такая Накуренная? Накуренная? Накуренная?
SWEETIE PIE
СЛАДКАЯ МОЯ
You Are so fly
Ты такая классная
Don't multiply
Не размножайся
No Greeving, cuz youre leaving
Не горюй, ведь ты уходишь
I cannot lie
Не могу солгать
...what i got to give to you is gonna make you want to bugaloo
...то, что я хочу тебе дать, заставит тебя захотеть танцевать бугалу
I'll make you wiggle like
Я заставлю тебя извиваться как
A wiggly worm cuz you deserve to wiggle and squirm and
Червячок, потому что ты заслуживаешь извиваться и корчиться, и
Life's too short to be stuck in hole
Жизнь слишком коротка, чтобы сидеть в норе
So bust in to your funkiest stroll now take your body and shake
Так что набрось на себя свой самый стильный наряд, возьми свое тело и тряси
It around and do the dog on the ground...
Им, и делай собачку на земле...
And if ah can't make you dance I guess
А если я не смогу заставить тебя танцевать, я думаю
I'll just have to make you piss your pants!
Мне просто придется заставить тебя обмочиться!
How do you do it, you do it, you do it some more.
Как ты это делаешь, ты делаешь это, ты делаешь это еще и еще.
You take what I thought was right and throw it on the floor.
Ты берешь то, что я считал правильным, и бросаешь на пол.
Why? Why? Why? Are you SO High, High, High?
Почему? Почему? Почему? Ты Что Такая Накуренная, Накуренная, Накуренная?
SWEETIE PIE
СЛАДКАЯ МОЯ
You are so fly
Ты такая классная
Like Airsupply
Как Airsupply
No greeving, cuz youre leaving
Не горюй, ведь ты уходишь
Dog smile so decieving
Собачья улыбка такая обманчивая
Youre leaving nose bleeding
Ты уходишь с кровотечением из носа
I cannot lie lie lie
Я не могу врать врать врать
I ask you why why why
Я спрашиваю тебя почему почему почему
Still somehow I I I
И все равно я я я
Think youre so high high high"
Думаю, ты такая накуренная накуренная накуренная"





Авторы: Evan Rodaniche, Gustavo Aued


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.