Cage9 - Octopussy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cage9 - Octopussy




Octopussy
Осьминожка
Wasting time with dreams of anonymity.
Трачу время на мечты об анонимности.
Barrel of lies wasting space in my vicinity.
Бочка лжи в непосредственной близости от меня.
The future hold false hopes of crass divinity
Будущее сулит ложные надежды на вульгарную божественность,
Burning holes through the arms of a red anemone.
Прожигающую дыры в объятьях красной актинии.
Open your mouth to let the bullshit in
Открой свой рот, впусти в него всю эту чушь.
You might frown for a minute, then you'll grin.
Ты можешь нахмуриться на минуту, но потом улыбнёшься.
Speaking in tongues is to exercise the mouth.
Говорить на разных языках значит упражнять рот.
Now open up to let the bullshit out cuz
А теперь откройся и выпусти всю эту чушь, потому что
I have nothing to say but I say it anyway.
Мне нечего сказать, но я всё равно говорю.
I have nothing to say and I...
Мне нечего сказать, и я...
The other day my octopus caught malaria.
На днях мой осьминог заболел малярией.
And when he sneezes, well you know there's nothing scarier.
И когда он чихает, поверь, нет ничего страшнее.
Told him I'd find a doctor to take good care of ya',
Сказал ему, что найду врача, который о тебе позаботится,
But he suggested I go find a good Bull Terrier.
Но он предложил мне найти хорошего бультерьера.
An open mind is a symptom of a sin.
Открытый разум признак греха.
An open door to let ol' Satan in.
Открытая дверь, чтобы впустить старого доброго Сатану.
Speaking in tongues is to exercise the mouth.
Говорить на разных языках значит упражнять рот.
Now open up to let the bullshit out!
А теперь откройся и выпусти всю эту чушь!
Cuz I have nothing to say and I say it anyway
Потому что мне нечего сказать, и я всё равно говорю это.





Авторы: Evan Rodaniche, Ivan F. Canton, Gustavo Jose Aued


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.