Текст и перевод песни Cage9 - Static Fight

Static Fight

Here comes the finger pointed at me
Static electricity
Here comes the fool but the joke's on you
I'm soaking gasoline

You can't touch this you can't catch this

I could explode in here leaving pieces of myself all over
I could explode in here burn in here
But i'll save it for my grand finale
Arms behind me
You can trust me
So come and get me

So shuffle your feet and dance to the beat
While running in circles
I am the winner
DON'T be the loser
LIKE the opponent
YOU better own it

You don't want this you can't touch this

I could explode in here leaving pieces of myself all over
I could explode in here dissappear
But i'll save it for my grand finale
Arms behind me
You can trust me
So come and get me

Chase you all the time
Just touch your hand to mine

Here we go round' again
Positive/negative
Physical/chemical
Here i go this is my grand finale
Come and get me
Arms behind me
Come and get me

Static fight.

Битва на статике

Вот и тычешь ты в меня пальцем,
Как электричеством статическим.
Думаешь, дурачок я? Как бы не так,
Я ведь весь пропитан бензином.

Тебе меня не тронуть, тебе меня не поймать.

Я могу взорваться прямо здесь, разлетевшись на кусочки,
Я могу вспыхнуть здесь и сгореть дотла,
Но я приберегу это для финала.
Мои руки за спиной,
Ты можешь мне доверять.
Ну, иди ко мне.

Потопчись на месте, потанцуй под музыку,
Бегая по кругу.
Я буду победителем,
А ты не будь проигравшей.
Как и твой противник,
Ты должна это признать.

Тебе этого не надо, тебе меня не тронуть.

Я могу взорваться здесь, разлетевшись на кусочки,
Я могу вспыхнуть здесь и исчезнуть,
Но я приберегу это для финала.
Мои руки за спиной,
Ты можешь мне доверять.
Ну, иди ко мне.

Преследую тебя всё время,
Просто коснись моей руки.

И снова мы по кругу,
Плюс и минус,
Физика и химия.
Вот он мой финал,
Иди ко мне.
Мои руки за спиной,
Иди ко мне.

Битва на статике.