Текст и перевод песни Cage9 - W

W

"W

To double you would be cool.
Cuz there's nothing you can do.
When you're one - not much fun
And silence weighs a ton.

Dolly-up.
There is more than what you see.
Watch the world revolve around the other you.
And then you slip away and laugh at what you do.

If I could double me, I'd make three.
But then I'd need a referee.
So how about four or maybe more.
Look out - I'm gonna rule the world.

Double-up.
There is more of me than you.
Watch the world revolve around your third-eye view.
And then you slip away and laugh at what they do.

What's up with you now?
I double you now.

Your DNA is alright.
Your DNA will do fine.
C'mon let's have a good time.

Dolly-up.
There is more but not for you.
Watch the world dissolve because there is no room.
No more double me and no more double you.

Argh."

W

"W

Ce serait cool de doubler le "W".
Parce qu'il n'y a rien que tu puisses faire.
Quand tu es un, pas beaucoup de plaisir
Et le silence pèse lourd.

Double-moi.
Il y a plus que ce que tu vois.
Regarde le monde tourner autour de ton autre moi.
Et puis tu t'éclipses et tu ris de ce que tu fais.

Si je pouvais me doubler, je ferais trois.
Mais j'aurais besoin d'un arbitre.
Alors, que dirais-tu de quatre, ou peut-être plus ?
Attention, je vais régner sur le monde.

Double-moi.
Il y a plus de moi que toi.
Regarde le monde tourner autour de ton troisième œil.
Et puis tu t'éclipses et tu ris de ce qu'ils font.

Qu'est-ce que tu fais maintenant ?
Je te double maintenant.

Ton ADN est correct.
Ton ADN ira bien.
Allez, amusons-nous un peu.

Double-moi.
Il y a plus, mais pas pour toi.
Regarde le monde se dissoudre parce qu'il n'y a plus de place.
Plus de double moi, et plus de double toi.

Argh."