Текст и перевод песни Cahier Noir - Любовь

Любовь

Я напишу тебе стих о разбитой любви
О длительной боли моей
Я сказал тебе это на визави
Во время больных для меня октябрей

И не смог я забыть,
Твой нежный ласковый голос
Однажды смогла ты в сердце заплыть
За любовь я с тобою боролся

Отказ получил я тогда
Но не стал сидеть просто так
Ведь это сказала ко мне ты придя
О чувствах могу я сказать,
Я последний смельчак

Не отчаялся я, и начал бороться
За любовь свою роковую
Я знаю, я знаю, что не порвётся
Нить отношений свяжу я

В один большой узелок
И сделаю тебя счастливой
Полюбил этой осенью, усвоил урок
В жизни моей суетливой
Я знаю кто мне помог

Это ты и я
Я и я и ты и мы
Это все простые цветы
Я и ты среди пустоты
Любим тебя

Love

I'll write you a poem about broken love
About the long pain of mine
I told you this face-to-face
During the painful Octobers for me

And I couldn't forget,
Your gentle, tender voice
One day you managed to sail into my heart
I fought for love with you

I got a refusal then
But I didn't just sit around
Because you said this coming to me
I can talk about feelings,
I'm the last daredevil

I didn't despair and started fighting
For my fateful love
I know, I know, it won't break
I'll tie the thread of our relationship

In one big knot
And make you happy
I fell in love this fall, learned a lesson
In my hectic life
I know who helped me

It's you and me
Me and me and you and us
It's all simple flowers
You and me amidst emptiness
We love you