Текст и перевод песни Caifanes - Antes de que nos olviden (Versión acústica '94)

Antes de que nos olviden (Versión acústica '94)

Antes de que nos olviden
Haremos historia
No andaremos de rodillas
El alma no tiene la culpa
Antes de que nos olviden
Romperemos paredes
Y buscaremos restos
No importa si fue nuestra vida
Aah, aaa, aah...
Antes de que nos olviden
Nos evaporaremos en magueyes
Y subiremos hasta el cielo
Y bajaremos con las lluvias
Antes de que nos olviden
Romperemos jaulas
Y gritaremos la fuga
No hay que condenar el alma
Aah, aaa, aa...
Oooooh, aaa, aaa, aaah...
Aunque tu me olvides
Te pondre en un altar de veladoras
Y en cada una pondre tu nombre
Y cuidare de tu alma

Avant qu'on ne nous oublie (Version acoustique '94)

Avant qu'on ne nous oublie
Nous ferons l'histoire
Nous ne marcherons pas à genoux
L'âme n'est pas coupable
Avant qu'on ne nous oublie
Nous briserons les murs
Et nous chercherons des restes
Peu importe si c'était notre vie
Aah, aaa, aah...
Avant qu'on ne nous oublie
Nous nous évaporerons dans les maguey
Et nous monterons jusqu'au ciel
Et nous redescendrons avec les pluies
Avant qu'on ne nous oublie
Nous briserons les cages
Et nous crierons la fuite
Il ne faut pas condamner l'âme
Aah, aaa, aa...
Oooooh, aaa, aaa, aaah...
Même si tu m'oublies
Je te placerai sur un autel de bougies
Et sur chacune je mettrai ton nom
Et je prendrai soin de ton âme