Текст и перевод песни Caifanes - Ayer me dijo un ave (Versión acústica '94)
Ayer
me
dijo
un
ave
que
volara
Yesterday
a
bird
told
me
to
fly
Por
donde
no
hay
ardor
Where
there
is
no
burning
pain
Que
lo
sufrido
no
resucita
en
sueños
That
what
we
suffered
doesn't
rise
again
in
dreams
Y
en
rezos
nunca
murio
And
in
prayers
never
died
Que
saque
el
aire
de
mis
ojos
That
I
should
remove
the
air
from
my
eyes
Que
abrace
al
miedo
con
tu
sueños
That
I
should
embrace
fear
with
your
dreams
Que
sea
un
guerrero
de
sangre
That
I
should
be
a
warrior
of
blood
Para
que
nadie
te
haga
daño
So
that
no
one
can
hurt
you
Ayer
me
dijo
un
ave
que
volara
Yesterday
a
bird
told
me
to
fly
Hasta
desintegrarme
Until
I
disintegrate
Que
la
distancia
no
es
cansancio
That
distance
is
not
weariness
Es
fuerza,
eres
tu
It
is
strength,
it
is
you
Que
saque
el
aire
de
mis
ojos
That
I
should
remove
the
air
from
my
eyes
Que
abrace
al
miedo
con
tus
sueños
That
I
should
embrace
fear
with
your
dreams
Que
sea
un
guerrero
de
sangre
That
I
should
be
a
warrior
of
blood
Para
que
nadie
te
haga
daño
So
that
no
one
can
hurt
you
Que
saque
el
aire
de
mis
ojos
That
I
should
remove
the
air
from
my
eyes
Que
abrase
al
miedo
con
tus
sueños
That
I
should
burn
fear
with
your
dreams
Que
sea
un
guerrero
de
sangre
That
I
should
be
a
warrior
of
blood
Para
que
nadie
te
haga
daño
So
that
no
one
can
hurt
you
Para
que
nadie
te
haga
daño
So
that
no
one
can
hurt
you
Para
que
nadie
te
haga
daño
So
that
no
one
can
hurt
you
Para
que
nadie
te
haga
daño
So
that
no
one
can
hurt
you
Оцените перевод
1
Te estoy mirando (En vivo '88)
2 Estás dormida (En vivo '93)
3 Ayer me dijo un ave (Versión acústica '94)
4 Debajo de tu piel (En vivo '92)
5 Aquí no es así (En vivo '94)
6 Viento (En vivo '88)
7 Los dioses ocultos (En vivo '91)
8 Miedo (En vivo '94)
9 La bestia humana (En vivo '89)
10 Cuéntame tu vida (En vivo '88)
11 Perdí mi ojo de venado (En vivo '88)
12 La negra Tomasa (Versión acústica '94)
13 Viento (En vivo '89)
14 Afuera (En concierto '94)
15 No dejes que… (En vivo '93)
16 Mátenme porque me muero (Versión TV 1988)
17 Detrás de ti (En vivo '91)
18 Para que no digas que no pienso en ti (En vivo '93)
19 El animal (En vivo '94)
20 Antes de que nos olviden (Versión acústica '94)
21 Amanece (En vivo '89)
2 Estás dormida (En vivo '93)
3 Ayer me dijo un ave (Versión acústica '94)
4 Debajo de tu piel (En vivo '92)
5 Aquí no es así (En vivo '94)
6 Viento (En vivo '88)
7 Los dioses ocultos (En vivo '91)
8 Miedo (En vivo '94)
9 La bestia humana (En vivo '89)
10 Cuéntame tu vida (En vivo '88)
11 Perdí mi ojo de venado (En vivo '88)
12 La negra Tomasa (Versión acústica '94)
13 Viento (En vivo '89)
14 Afuera (En concierto '94)
15 No dejes que… (En vivo '93)
16 Mátenme porque me muero (Versión TV 1988)
17 Detrás de ti (En vivo '91)
18 Para que no digas que no pienso en ti (En vivo '93)
19 El animal (En vivo '94)
20 Antes de que nos olviden (Versión acústica '94)
21 Amanece (En vivo '89)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.