Текст и перевод песни Caifanes - Cuentame Tu Vida
Desde
un
tiempo
para
acá,
veo
sólo
cristales
For
some
time
now,
all
I
see
are
crystals
Con
olor
a
alcohol,
que
me
hacen
llorar
With
the
scent
of
alcohol,
that
make
me
cry
Que
me
hacen
tumbarme
al
suelo
y
no
parar
That
make
me
collapse
to
the
ground
and
not
stop
Cuánto
tiempo
va
a
pasar,
para
olvidar'
How
long
will
it
take
to
forget?
No
sé
cuánto
tiempo
llevo
hundido
aquí
I
don't
know
how
long
I've
been
sunk
here
Ya
no
sé
ni
cómo
usar
los
pies
I
don't
even
know
how
to
use
my
feet
anymore
Ya
no
sé
qué
es
lo
corre
por
mis
venas
I
don't
know
what's
running
through
my
veins
Todo
el
cuerpo
se
me
entume
al
respirar
My
whole
body
goes
numb
when
I
breathe
Cuéntame
tu
vida
Tell
me
your
life
story
Cuéntamela
toda
Tell
me
everything
Dime
si
estoy
vivo
Tell
me
if
I'm
alive
Si
todavía
respiro
If
I'm
still
breathing
Veo
perros
que
se
arrastran
al
ladrar
I
see
dogs
crawling
as
they
bark
Me
acuesto
en
el
suelo
y
me
dan
ganas
de
morder
I
lie
on
the
ground
and
feel
like
biting
Esa
angustia
de
tener
seco
el
corazón
This
anguish
of
having
a
dry
heart
Cuéntame
algo
que
si
no
voy
a
enloquecer
Tell
me
something,
otherwise
I'll
go
crazy
Cuéntame
tu
vida
Tell
me
your
life
story
Cuéntamela
toda
Tell
me
everything
Dime
si
estoy
vivo
Tell
me
if
I'm
alive
Si
todavía
respiro
If
I'm
still
breathing
Cuéntame
tu
vida
Tell
me
your
life
story
Cuéntamela
toda
Tell
me
everything
Dime
si
estoy
vivo
Tell
me
if
I'm
alive
Si
todavía
respiro
If
I'm
still
breathing
Cuéntame
tu
vida
Tell
me
your
life
story
Cuéntamela
toda
Tell
me
everything
Dime
si
estoy
vivo
Tell
me
if
I'm
alive
Si
todavía
respiro
If
I'm
still
breathing
Оцените перевод
1
Estas Dormida
2 Debajo de Tu Piel
3 Ayer Me Dijo un Ave
4 Pero Nunca Me Cai
5 Sombras en Tiempos Perdidos
6 El Negro Cosmico
7 Aquí No Pasa Nada
8 Amarrate a una Escoba y Vuela Lejos
9 Hasta Que Dejes de Respirar
10 El Elefante
11 La Vida No Es Eterna
12 Para Que No Digas Que No Pienso en Ti
13 Nos Vamos Juntos
14 Nada
15 La Llorona
16 Hasta Morir
17 Matenme Porque Me Muero (Versión 2)
18 Amanece
19 La Bestia Humana
20 Metamorfeame
21 Matenme Porque Me Muero (Versión Mono)
22 De Noche Todos los Gatos Son Pardos
23 Será por Eso
24 La Bestia Humana (Versión Mono)
25 Vamos a Hacer un Silencio
26 Mariquita
27 Miercoles de Cenzia
28 El Animal
29 Te Estoy Mirando
30 Nunca Me Voy a Transformar en Ti
31 El Año del Dragon
32 La Negra Tomasa (Version Radio)
33 Tortuga
2 Debajo de Tu Piel
3 Ayer Me Dijo un Ave
4 Pero Nunca Me Cai
5 Sombras en Tiempos Perdidos
6 El Negro Cosmico
7 Aquí No Pasa Nada
8 Amarrate a una Escoba y Vuela Lejos
9 Hasta Que Dejes de Respirar
10 El Elefante
11 La Vida No Es Eterna
12 Para Que No Digas Que No Pienso en Ti
13 Nos Vamos Juntos
14 Nada
15 La Llorona
16 Hasta Morir
17 Matenme Porque Me Muero (Versión 2)
18 Amanece
19 La Bestia Humana
20 Metamorfeame
21 Matenme Porque Me Muero (Versión Mono)
22 De Noche Todos los Gatos Son Pardos
23 Será por Eso
24 La Bestia Humana (Versión Mono)
25 Vamos a Hacer un Silencio
26 Mariquita
27 Miercoles de Cenzia
28 El Animal
29 Te Estoy Mirando
30 Nunca Me Voy a Transformar en Ti
31 El Año del Dragon
32 La Negra Tomasa (Version Radio)
33 Tortuga
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.