Текст и перевод песни Caifanes - Miedo

Miedo

Miedo
es lo que debe tener el cielo.
Sera invadido
por amantes delirantes por un beso
por profetas y dementes exiliados.
Miedo
es lo que debe tener la vida.
Sera enfrentada
por los presos y los brujos solitarios
por las animas de niños enjuiciados.
Antes que muera
Dejame amarte en vida
hasta que el cielo
se caiga por nosotros.
Antes que muera
dejame amarte en vida
hasta que el Sol
se escape con la Luna.
Muerte
abrazaras
a demonios hechos carne por un sueño
a los cuerpos hechos polvo sin justicia.
Antes que muera
dejame amarte en vida
hasta que el Sol
se escape con la Luna
hasta que el Sol
se escape con la Luna
oohhaaa...

Страх

Страх
– вот что должно быть у неба.
Оно будет захвачено
бредовыми любовниками, жаждущими поцелуя,
пророками и безумцами в изгнании.
Страх
– вот что должно быть у жизни.
С ней столкнутся
узники и одинокие колдуны,
души осуждённых детей.
Прежде чем я умру,
позволь мне любить тебя в этой жизни,
пока небо
не рухнет ради нас.
Прежде чем я умру,
позволь мне любить тебя в этой жизни,
пока солнце
не сбежит с луной.
Смерть,
ты обнимешь
демонов, ставших плотью из-за одной мечты,
тела, обращённые в прах без суда.
Прежде чем я умру,
позволь мне любить тебя в этой жизни,
пока солнце
не сбежит с луной,
пока солнце
не сбежит с луной,
ооооааа...