Ojo de venado - Caifanes перевод на русский

Ojo de venado

Perdí mi ojo de venado, nadie me va a proteger;
Vuelo mi cuerpo entre tinieblas;
Doña Macabra viene a ver.
Por las noches me platica de la magia de la soledad,
Me congelan las orejas, creo que me quieren llevar.
Hazme una limpia por favor, amor,
Despójame de todo mal carnal.
Quema mi ramo por favor, amor,
Antes que yo te queme a ti, a ti.
Perdí mi ojo de venado, soy un ser de oscuridad;
Perdí mi vida en un rosario, entre milagros de latón.
Por las noches me visitan, me hacen señas con la piel;
Me congelan las orejas, creo que me quieren llevar.
Hazme una limpia por favor, amor,
Despójame de todo mal carnal.
Quema mi ramo por favor, amor,
Antes que yo te queme a ti, a ti.
Hazme una limpia por favor, amor,
Despójame de todo mal carnal.
Quema mi ramo por favor, amor,
Antes que yo te queme a ti, a ti.
Hazme una limpia por favor, amor,
Despójame de todo mal carnal.
Quema mi ramo por favor, amor,
Antes que yo te queme a ti, a ti.

Глаз оленя

Я потерял свой олений глаз, никто меня не защитит;
Парит моё тело во тьме;
Донья Макабра приходит посмотреть.
Ночами она рассказывает мне о магии одиночества,
У меня мерзнут уши, кажется, меня хотят забрать.
Очисти меня, пожалуйста, любовь моя,
Избавь меня от всякого плотского зла.
Сожги мой букет, пожалуйста, любовь моя,
Прежде чем я сожгу тебя, тебя.
Я потерял свой олений глаз, я существо тьмы;
Я потерял свою жизнь в чётках, среди латунных чудес.
Ночами меня посещают, подают мне знаки кожей;
У меня мерзнут уши, кажется, меня хотят забрать.
Очисти меня, пожалуйста, любовь моя,
Избавь меня от всякого плотского зла.
Сожги мой букет, пожалуйста, любовь моя,
Прежде чем я сожгу тебя, тебя.
Очисти меня, пожалуйста, любовь моя,
Избавь меня от всякого плотского зла.
Сожги мой букет, пожалуйста, любовь моя,
Прежде чем я сожгу тебя, тебя.
Очисти меня, пожалуйста, любовь моя,
Избавь меня от всякого плотского зла.
Сожги мой букет, пожалуйста, любовь моя,
Прежде чем я сожгу тебя, тебя.