Текст и перевод песни Caifanes - Viento (En vivo '88)

Viento (En vivo '88)

Préstame tu peine
y péiname el alma.
Desenrrédame
fuera de este mundo.
Dime que no estoy soñándote
enséñame de qué estamos hechos.
Que quiero orbitar planetas hasta ver uno vacío.
Que quiero irme a vivir,
pero que sea contigo.
Viento amárranos
tiempo detente muchos años.
Viento amárranos
tiempo detente muchos años.
Préstame tu peine
y péiname el alma
purifícame,
no me abandones.
Préstame tu sueño
y duérmeme
embrújame
volvámonos eternos.
Que quiero orbitar planetas hasta ver uno vacío.
Que quiero irme a vivir
pero que sea contigo.
Viento amárranos,
tiempo detente muchos años.
Viento amárranos,
tiempo detente muchos años.
Viento amárranos,
tiempo detente muchos años.
Viento...

Ветер (В живую '88)

Одолжи мне свой гребень,
и расчеши мне душу.
Распутай меня,
выведи из этого мира.
Скажи, что я не вижу тебя во сне,
покажи мне, из чего мы сделаны.
Я хочу вращаться вокруг планет, пока не найду пустую.
Я хочу уйти и жить,
но только с тобой.
Ветер, свяжи нас,
время, остановись на много лет.
Ветер, свяжи нас,
время, остановись на много лет.
Одолжи мне свой гребень,
и расчеши мне душу,
очисти меня,
не оставляй меня.
Одолжи мне свой сон,
и усыпи меня,
очаруй меня,
станем вечными.
Я хочу вращаться вокруг планет, пока не найду пустую.
Я хочу уйти и жить,
но только с тобой.
Ветер, свяжи нас,
время, остановись на много лет.
Ветер, свяжи нас,
время, остановись на много лет.
Ветер, свяжи нас,
время, остановись на много лет.
Ветер...