Текст и перевод песни Caifanes - Será por Eso

Será por Eso

Desde aquel día me trajeron para acá
¿Será porque no me dejaba rasurar?
Ya no me hablan ni si quiera las hormigas
¿Será porque no saben que ando por aquí?

Desde aquel día no me he dejado tocar
Solo mis uñas me pueden acariciar
No me he dejado de pintar en las paredes
¿Será porque las sombras me hacen olvidar?

Por eso me pongo un saco
Tomo la navaja y salgo a clavar

¿Será por eso que no me dejan salir?
¿Será por eso que me dan electroshocks?
¿Será por eso que no me dejan salir?
¿Será por eso que me dan electroshocks?

Ya no me duele ni si quiera la razón
Dicen que cuando duermo estoy mucho mejor
Ya ni mis manos me creen lo que les platico
Y eso hace que yo me sienta muy mal
Por eso me pongo un saco
Tomo la navaja y salgo a clavar

¿Será por eso que no me dejan salir?
¿Será por eso que me dan electroshocks?
¿Será por eso que no debo que temblar?
¿Será por eso que no tengo que?

¿Será por eso que no me dejan salir?
¿Será por eso que me dan electroshocks?
¿Será por eso que no tengo que temblar?
¿Será por eso que no tengo que?

Будет ли это причиной?

С того дня меня привели сюда,
Неужели из-за того, что я не брился?
Даже муравьи со мной не разговаривают,
Неужели они не знают, что я здесь?

С того дня я не позволяю себя трогать,
Только мои ногти могут меня ласкать.
Я продолжаю рисовать на стенах,
Неужели это потому что тени заставляют меня забывать?

Вот почему я надеваю пальто,
Беру нож и выхожу наружу

Неужели именно поэтому меня не выпускают?
Неужели именно поэтому они применяют электрошок?
Неужели именно поэтому меня не выпускают?
Неужели именно поэтому они применяют электрошок?

Мне уже не больно, даже от мыслей,
Они говорят, что когда я сплю, я лучше.
Даже мои руки не верят в то, о чем я им говорю,
И это заставляет меня чувствовать себя очень плохо.
Вот почему я надеваю пальто,
Беру нож и выхожу наружу

Неужели именно поэтому меня не выпускают?
Неужели именно поэтому они применяют электрошок?
Неужели именно поэтому я не должен дрожать?
Неужели именно поэтому я не должен?

Неужели именно поэтому меня не выпускают?
Неужели именно поэтому они применяют электрошок?
Неужели именно поэтому я не должен дрожать?
Неужели именно поэтому я не должен?