Caine Casanova feat. Tone Jonez - Student Of The Game - перевод текста песни на русский

Student Of The Game - Caine Casanova перевод на русский




Student Of The Game
Студент Игры
Eating on this Sara Lee, my mind stuck in the hills
Ем эту Сара Ли, а мысли застряли где-то в холмах
It was time to plant my feet, I stepped harder than Will
Пришло время твёрдо встать на ноги, я шагнул сильнее Уилла
Smackin shit for my relief such an impeccable skill
Разношу дерьмо ради разрядки безупречное умение
You gotta travel different places so you know where home is
Нужно поездить по разным местам, чтобы понять, где твой дом
I ain't gon judge you off yo cases cause you still my homie
Я не сужу тебя за твои дела, ведь ты всё равно мой кореш
Africa's loaded, lemme show you bout our other homeland
Африка богата, дай покажу тебе нашу другую родину
Sometimes I feel like I ain't wit you for real
Иногда мне кажется, что я не с тобой по-настоящему
Sometimes I feel if I wasn't there you wouldn't miss me for real
Иногда мне кажется, если бы меня не было, ты бы и не скучала по-настоящему
Even though these tears fall down to the ground
Пусть даже эти слёзы падают на землю
Even though these tears fall to the ground
Пусть даже эти слёзы падают на землю
Stay solid til your under the ground and no lie
Оставайся твёрдым до самой могилы, и без обмана
And even though our sun shines covered in clouds
И пусть даже наше солнце сияет, скрытое за облаками
Even though the sun's covered in clouds
Пусть даже солнце скрыто за облаками
Thick and then, I'll be holding you down
В горе и в радости, я буду тебя поддерживать
Our love is forever, ever, ever
Наша любовь навеки, навеки, навеки
Forever love
Вечная любовь
Our love is forever, ever, ever
Наша любовь навеки, навеки, навеки
Forever love
Вечная любовь
Visualize your desires and not fear
Визуализируй свои желания, а не страх
Poetry in motion, let hoeing interfere
Поэзия в движении, не давай распутству вмешиваться
I sleep comfortably knowing I persevered
Я сплю спокойно, зная, что выстоял
I smoke humbly knowing I got em
Я курю смиренно, зная, что достал их
And I was never used to five star dining
И я никогда не привыкал к пятизвёздочным ужинам
I'm still eating noodles, booking trips along the island
Я всё ещё ем лапшу, бронируя поездки по островам
Mascara on her eyelids and the vibe's still vibrant
Тушь на её ресницах, и атмосфера всё ещё яркая
The price still climbing
Цена всё ещё растёт
Undesigning silver lining
Разрушая светлую сторону
Undermining what I'm able to do
Недооценивая то, на что я способен
Gonna put it down if you allow me to fuck
Я выложусь по полной, если ты позволишь мне, чёрт возьми
This for the men struggling with the truth
Это для парней, борющихся с правдой
Trying to make a hundred thousand from nothing
Пытающихся сделать сто тысяч из ничего
Everyday hustling
Каждый день вкалывая
And still ain't really having no luck
И всё равно без особой удачи
I showed enough to the mother fuckin public
Я достаточно показал грёбаной публике
Can't post all the moves on Instagram
Нельзя постить все ходы в Инстаграм
It's gonna like you stuntin'
Это будет выглядеть, будто ты понтуешься
We got merch coming in, they listen to me in London
У нас поступает мерч, меня слушают в Лондоне
Got some -shhh comin' in, let's double on the money
Приходит кое-что... тссс... давай удвоим деньги
Even though these tears fall down to the ground
Пусть даже эти слёзы падают на землю
Even though these tears fall to the ground
Пусть даже эти слёзы падают на землю
Stay solid til your under the ground and no lie
Оставайся твёрдым до самой могилы, и без обмана
And even though our sun shines covered in clouds
И пусть даже наше солнце сияет, скрытое за облаками
Even though the sun's covered in clouds
Пусть даже солнце скрыто за облаками
Thick and then, I'll be holding you down
В горе и в радости, я буду тебя поддерживать
Our love is forever, ever, ever
Наша любовь навеки, навеки, навеки
Forever love
Вечная любовь
Our love is forever, ever, ever
Наша любовь навеки, навеки, навеки
Forever love
Вечная любовь
I need closure in my life so I pray a lot
Мне нужно завершение в жизни, поэтому я много молюсь
Comfortable with what I have cause it's all I got
Доволен тем, что имею, потому что это всё, что у меня есть
My mind is set on more, you couldn't tell me stop
Мои мысли нацелены на большее, ты не сможешь меня остановить
Drove off the lot with that new thing then set up shop
Выехал с парковки на новой тачке, затем открыл дело
The Hellcat or the Range, I need a bigger dream
Хэллкэт или Рэйндж, мне нужна мечта покрупнее
2020 tried to cop the Hummer limousine
В 2020-м пытался взять лимузин Хаммер
Sometimes people change, God heals pain
Иногда люди меняются, Бог исцеляет боль
Everyday won't be the same so we pop champagne
Каждый день не будет одинаковым, поэтому мы открываем шампанское
Our love is forever, ever, ever
Наша любовь навеки, навеки, навеки
Forever love
Вечная любовь
Our love is forever, ever, ever
Наша любовь навеки, навеки, навеки
Forever love
Вечная любовь
Our love is forever, ever, ever
Наша любовь навеки, навеки, навеки
Forever love
Вечная любовь
Our love is forever, ever, ever
Наша любовь навеки, навеки, навеки
Forever love
Вечная любовь
Trying to trust some of these spirit numbers
Пытаюсь доверять некоторым из этих духовных чисел
Looking for a sign from God like it's them winning numbers
Ищу знак от Бога, как будто это выигрышные номера
Almost intertwined my chakras with some visa numbers
Почти переплёл свои чакры с номерами виз
Having dreams again I'm floating
Снова вижу сны, где я летаю
That's when your spirit hovers
Это когда твой дух парит
My intuition feeling cloudy, gotta protect my peace
Моя интуиция затуманена, нужно защищать свой покой
From all the ones who been around me or try to peep me weak
От всех, кто был рядом со мной или пытался уличить меня в слабости
Swap out the lease and cop a whip that's cost like 218
Сменю лизинг и возьму тачку стоимостью около 218 тысяч
Moving discreet with this new insight I could fund a dream
Двигаюсь незаметно с этим новым пониманием, я мог бы профинансировать мечту
It be conversations where ion feel comfortable in smiling
Бывают разговоры, где мне некомфортно улыбаться
Disguise a hundred faces through the paper that's compiling
Скрываю сотню лиц за бумагой, что копится
Take these bitches on a race, we suitable for any challenge
Устроим этим сучкам гонку, мы готовы к любому вызову
Who framed the Boogieman, we pull up quick like Eddie Valiant
Кто подставил Бугимена? Мы появляемся быстро, как Эдди Вэлиант
I need reassurance, reassure me I'm ok
Мне нужно подтверждение, подтвердите мне, что я в порядке
As I defeat the current I go heads up with everyday
Побеждая течение, я встречаю каждый день лицом к лицу
Trying to fight this day to day, be the hero for my sake
Пытаюсь бороться изо дня в день, быть героем ради себя самого
Gotta make sure that I'm straight
Должен убедиться, что со мной всё в порядке
Gotta make sure that we safe
Должен убедиться, что мы в безопасности





Авторы: Amir Powell, Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.