Caine Casanova - Schemes & Dreams - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Caine Casanova - Schemes & Dreams




Schemes & Dreams
Schémas et Rêves
Let's cop a eighth of Soul Sonic
Achetons un huitième de Soul Sonic
3.5 won't lasts us long baby
3.5 ne nous suffira pas longtemps, mon cœur
We can stretch symphonic
On peut l'étendre, c'est symphonique
It's supertonic, she feels me better than harmonic
C'est super tonique, elle me ressent mieux que l'harmonique
Lay back, eight stacks, fat blunts and The Chronic
Détente, huit piles, gros pétards et The Chronic
Smooth like my Uncle Johnny
Lisse comme mon oncle Johnny
Sundress season upon us, I'm tryna see ass lil mama
La saison des robes d'été est là, j'essaie de voir ton cul, ma belle
I aint shuffling dollars
Je ne fais pas de shuffle de dollars
Had to learn to love tradition
J'ai apprendre à aimer la tradition
Seeks forgiveness for my suffers
Cherche le pardon pour mes souffrances
You one dirty mother fucker, used to think that niggas loved us
Tu es un sacré salaud, on pensait que les mecs nous aimaient
Gucci sweaters and the robe to match the satin leather
Des pulls Gucci et la robe assortie au cuir satiné
Got away with selling (Shhhh)
Je m'en suis sorti en vendant (Chhhh)
That was the slightest effort
C'était le moindre effort
Too clouded to build on failure let's hit Putton Bay
Trop embrumé pour construire sur l'échec, on va frapper Putton Bay
I bet Amsterdam taste sweeter when across the lake
Je parie qu'Amsterdam a un goût plus sucré de l'autre côté du lac
Do you feel safe with me, I feel safe and free
Te sens-tu en sécurité avec moi, je me sens libre et en sécurité
Keep it solid throughout life, expand yo bag and ya reach
Reste solide tout au long de la vie, développe ton sac et ta portée
More than a 1,000 sq ft
Plus de 1000 pieds carrés
Inside that mother fuckin home
Dans cette putain de maison
Had to make the risk legit now that's another business owned
J'ai rendre le risque légitime, maintenant c'est une autre entreprise que je possède
JPay my motivation, soon my privacy will vanish
JPay, ma motivation, bientôt ma vie privée va disparaître
Prepare myself for pain
Prépare-toi à la douleur
I got questions, I need answers
J'ai des questions, j'ai besoin de réponses
God knows I came from rage, broken homes and private dancers
Dieu sait que je suis venu de la rage, des foyers brisés et des danseuses privées
Please excuse my country grammar
Excuse mon langage campagnard
Know my granny from Alabama
Connais ma grand-mère d'Alabama
On the crossroads
Au carrefour
Travel in the wind on a road
Voyager dans le vent sur une route
That's filled with lost souls
Qui est remplie d'âmes perdues
Haunted by the sins
Hantées par les péchés
I used to know when someone's heart's cold
Je savais quand le cœur de quelqu'un était froid
Water under the bridge
L'eau sous les ponts
They use to find me where the dark glowed
Ils me trouvaient l'obscurité brillait
(Oh oh oh oh oh ohh)
(Oh oh oh oh oh ohh)
Addicted to that lifestyle
Accro à ce style de vie
Flooded diamonds splashin'
Diamants inondés qui éclaboussent
Told OG to bring the price down
J'ai dit à OG de baisser le prix
There's portions we can ration
Il y a des portions qu'on peut rationner
Ghetto jewelers gassin' making profit like it's magic
Des bijoutiers du ghetto qui font du profit comme par magie
Pendant game strong, more bitches, more flashin'
Le jeu des pendentifs est fort, plus de putes, plus de bling-bling
Pop out in a foreign with a foreign speaking Portugal
J'arrive en caisse étrangère avec un Portugais qui parle une langue étrangère
Summertime scoring in my city it get horrible
En été, j'enchaîne les scores dans ma ville, ça devient horrible
Winter time our touring
En hiver, on est en tournée
Four Seasons look affordable
Les quatre saisons paraissent abordables
Indulging psychotropics, habits funnier than the carnival
S'adonner aux psychotropes, des habitudes plus drôles que le carnaval
Trust building, no in between shit
Construire la confiance, pas de compromis
Devoted to my faith and started buying all the cheap shit
Dévoué à ma foi et j'ai commencé à acheter toutes les merdes pas chères
Took a different route for my image and now the screen lit
J'ai pris un autre chemin pour mon image et maintenant l'écran est allumé
This life's a paradigm and my race we really eat shit
Cette vie est un paradigme et notre race on mange vraiment de la merde
I rather shoot for a blessing
Je préfère viser une bénédiction
No stranger to misconception
Pas étranger aux idées reçues
Get higher than David Westin
Monter plus haut que David Westin
We lack connection
On manque de connexion
Such users and thieves got trouble under our sleeves
Ces utilisateurs et ces voleurs ont des ennuis dans leurs manches
Surrounded by schemes and dreams
Entouré de schémas et de rêves
On the crossroads
Au carrefour
Travel in the wind on a road
Voyager dans le vent sur une route
That's filled with lost souls
Qui est remplie d'âmes perdues
Haunted by the sins
Hantées par les péchés
I used to know when someone's heart's cold
Je savais quand le cœur de quelqu'un était froid
Water under the bridge
L'eau sous les ponts
They use to find me where the dark glowed
Ils me trouvaient l'obscurité brillait
(Oh oh oh oh oh ohh)
(Oh oh oh oh oh ohh)





Авторы: Amir Powell, Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.