Текст и перевод песни Cairo Rich feat. Costa - E Mawathe

E Mawathe

සායම් ගෑවීලා
රෑ යාමයේ ඈ හා තනිවී මා
හීනයෙන් දැන් පාවී යයි මා
අන්දකාරේ
ඒ මාවතේ
ඈ නැවතුනේ

පැය ගනන්
දින ගනන්
සති ගනන්
මාස ගනන්
Shawty මං නෑ හෙලවෙන්නෙ
ඔබ ගාවමයි ඉන්නේ
නිදි නැති රැය ඔනෙ තරම්
මත් වුනා තොලෙන් ඇති තරම්
ඔයා යන්න ගියේ හිත අරන්
Baby මම තරම්
බලන් ඉන්න බැහැ මට
තව දින ගනන්

ඔය මොන ලස්සන හිත කැත
මූන පෙන්නල උඹ දැම්මේ මට ඇම
මාලුවෙක් නෙවෙ මම කන්නෙ නෑ නෙ ඇම
මම ආදරේ කරන්නේ උබෙ ඔය හිත
ඉන්නෙ මම පාවි පාවි අහසේ අද
එන්නෑ පහලට නම් මම අද
ආවොත් මම පහලට
විදිනව නුබෙ නිරුවත
හිටියොත් ඔබ සයනය මත

සායම් ගෑවීලා
රෑ යාමයේ ඈ හා තනිවී මා
හීනයෙන් දැන් පාවී යයි මා
අන්දකාරේ
ඒ මාවතේ
ඈ නැවතුනේ

ඈ රැවටුවේ මා අන්දකාරයේ
ඈ හැර ගීයේ මා යහන් ගානේ
කී කතන්දරේ
ඈ නිරන්තරේ
හිත හාර හාර
දුක පාර පාර
මගේ හීන ගාව
දුන් හාදු
ආදරෙන්
ඔව් ආදරෙන්
මා හැරගියේ
මල් සුවදින් මත් වූ ජීවිතේ දැන් ලෝකේ
සිප ගන්නම් රෑයක් තිස්සේ
මා අයේ
රෑ යාමේ තනිවීලා
අපි දැන් ලෝකේ

හීනයක් ද ලොකේ පාවෙයි මා
කාටවත් තේරෙන්නේ නැති
ලොකේ ඉන්නේ ඉන්නේ මා
මායාව ලෝකේ සතුට නෑ
සතුට නෑ
මතකේ දුරස්වෙයි නුබගේ නෑ
දැන් නෑ

සායම් ගෑවීලා
රෑ යාමයේ ඈ හා තනිවී මා
හීනයෙන් දැන් පාවී යයි මා
අන්දකාරේ
ඒ මාවතේ
ඈ නැවතුනේ

Our Paths

The sun's gone down
The night's descending and I'm all alone with her
I'm fading away, I'm disappearing
In the darkness
On that road
She left me

For hours
For days
For weeks
For months
Shawty, I can't get over you
You're always on my mind
Sleepless nights, I drink until I drown
I'm so drunk, I'm losing my mind
You took my heart when you left
Baby, I'm not as strong
I can't go on without you
Not for another day

What a beautiful soul you have
You showed me your face and gave me hope
I'm not a fish, I don't eat bait
I love your soul
I'm a sinner, a sinner in the sky today
I won't come down today
If I come down
I'll burn you with my love
If you're lying in your bed

The sun's gone down
The night's descending and I'm all alone with her
I'm fading away, I'm disappearing
In the darkness
On that road
She left me

She trapped me in the darkness
She sent me to hell without her
So many words
She's always there
My heart is broken
My path is full of pain
My wound is deep
My heart is heavy
With love
Yes, with love
She left me
I'm lost in a world of flowers, drunk on their scent
I'll take a sip for a night
Oh me
All alone in the night
We're in the world now

Is it a sin to suffer in this world?
No one understands
I'm all alone in this world
There is no happiness in this world of illusion
No happiness
Your memory fades, your love is gone
No more

The sun's gone down
The night's descending and I'm all alone with her
I'm fading away, I'm disappearing
In the darkness
On that road
She left me