Sout El Horeya - Cairokee перевод на немецкий

Sout El Horeya

نزلت وقلت أنا مش راجع
وكتبت بدمي في كل شارع
سمعنا اللي ما كنش سامع
واتكسرت كل الموانع
سلاحنا كان أحلامنا
وبكرا واضح قدامنا
من زمان بنستني
بندور مش لاقيين مكاننا

في كل شارع في بلادي
صوت الحرية بينادي
في كل شارع في بلادي
صوت الحرية بينادي

يوه، وه وه
وه-وه وه
وه، وه
وه-وه وه

رفعنا راسنا في السماء
والجوع ما بقاش بيهمنا
أهم حاجة حقنا
ونكتب تاريخنا بدمنا
لو كنت واحد مننا
بلاش ترغي وتقولنا
نمشي ونسيب حلمنا
وبطل تقول كلمة أنا

في كل شارع في بلادي
صوت الحرية بينادي
في كل شارع في بلادي
صوت الحرية بينادي

يوه، وه وه
وه-وه وه
وه، وه
وه-وه وه

في كل شارع في بلادي
صوت الحرية بينادي
في كل شارع في بلادي
صوت الحرية بينادي

في كل شارع في بلادي
صوت الحرية بينادي
في كل شارع في بلادي
صوت الحرية بينادي

في كل شارع في بلادي
صوت الحرية بينادي
في كل شارع في بلادي
صوت الحرية بينادي

في كل شارع في بلادي
في كل شارع في بلادي
في كل شارع في بلادي
صوت الحرية بينادي

Die Stimme der Freiheit

Ich ging hinunter und sagte, ich komme nicht zurück
Und schrieb mit meinem Blut in jeder Straße
Wir hörten diejenigen, die nicht zuhörten
Und alle Hindernisse wurden durchbrochen
Unsere Waffen waren unsere Träume
Und das Morgen ist klar vor uns
Seit langem warten wir
Wir suchen, finden aber unseren Platz nicht

In jeder Straße in meinem Land
Ruft die Stimme der Freiheit
In jeder Straße in meinem Land
Ruft die Stimme der Freiheit

Yo, oh oh
Oh-oh oh
Oh, oh
Oh-oh oh

Wir erhoben unsere Köpfe zum Himmel
Und der Hunger kümmert uns nicht mehr
Das Wichtigste ist unser Recht
Und unsere Geschichte mit unserem Blut zu schreiben
Wenn du einer von uns bist
Dann rede nicht und sag uns nicht
Dass wir gehen und unseren Traum aufgeben sollen
Und hör auf, das Wort "Ich" zu sagen

In jeder Straße in meinem Land
Ruft die Stimme der Freiheit
In jeder Straße in meinem Land
Ruft die Stimme der Freiheit

Yo, oh oh
Oh-oh oh
Oh, oh
Oh-oh oh

In jeder Straße in meinem Land
Ruft die Stimme der Freiheit
In jeder Straße in meinem Land
Ruft die Stimme der Freiheit

In jeder Straße in meinem Land
Ruft die Stimme der Freiheit
In jeder Straße in meinem Land
Ruft die Stimme der Freiheit

In jeder Straße in meinem Land
Ruft die Stimme der Freiheit
In jeder Straße in meinem Land
Ruft die Stimme der Freiheit

In jeder Straße in meinem Land
In jeder Straße in meinem Land
In jeder Straße in meinem Land
Ruft die Stimme der Freiheit