Текст и перевод песни Cairokee feat. Souad Massi - Agmal Ma Andy

Agmal Ma Andy

ضد الملل وعمري ما أسيب حزني يزيد يبقى جبل
عندي اللي يفتحلي بيبان الفرح انا عندي أمل
عندي بالصح حاجات بزاف لكن ناقصيني حاجات كتيرة
ناقصني اني نقدر نطير وانا عارفه بإني في يوم راح نقدر
عندي قمر بسهر معاه، عندي ميعاد وحبيبي لغاه
عندي حضن يساع الكون، ريقي نشف والحب رواه
واجمل ما عندي ايمان بالله، ونقول يارب تكون في العون
أصل الحياة أصعب حاجة
ع اللي معندوش غير إحساس
والناس لبعضها محتاجة
وأنا لسه عندى أمل فى الناس
أصل الحياة أصعب حاجة
عاللي معندوش غير الأحساس
والناس لبعضها محتاجة
وأنا مازال عندى أمل فى الناس
عندي قمر بسهر معاه، عندي ميعاد وحبيبي لغاه
عندي حُضن يساع الكون، ريقي نشف والحب رواه
واجمل ما عندي ايمان بالله، ونقول يارب تكون في العون
عندي قمر بسهر معاه
عندي معاد وحبيبي لغاه
عندي حضن يساع الكون
ريقي نشف والحب رواه
وأجمل ما عندي إيمان بالله
ونقول يارب تكون في العون

La plus belle chose que j'ai

Contre l'ennui, je ne laisse jamais ma tristesse augmenter, elle devient une montagne
J'ai ce qui m'ouvre les portes du bonheur, j'ai de l'espoir
J'ai beaucoup de choses en vérité, mais il me manque beaucoup de choses
Il me manque de pouvoir voler, et je sais que je le pourrai un jour
J'ai une lune avec qui je reste éveillé, j'ai un rendez-vous et mon amour l'attend
J'ai un câlin qui contient l'univers, ma gorge était sèche et l'amour l'a arrosée
Et la plus belle chose que j'ai, c'est la foi en Dieu, et je dis, Seigneur, sois à mes côtés
Car la vie est la chose la plus difficile
Pour ceux qui n'ont que des sentiments
Et les gens ont besoin les uns des autres
Et j'ai encore de l'espoir dans les gens
Car la vie est la chose la plus difficile
Pour ceux qui n'ont que des sentiments
Et les gens ont besoin les uns des autres
Et j'ai encore de l'espoir dans les gens
J'ai une lune avec qui je reste éveillé, j'ai un rendez-vous et mon amour l'attend
J'ai un câlin qui contient l'univers, ma gorge était sèche et l'amour l'a arrosée
Et la plus belle chose que j'ai, c'est la foi en Dieu, et je dis, Seigneur, sois à mes côtés
J'ai une lune avec qui je reste éveillé
J'ai un rendez-vous et mon amour l'attend
J'ai un câlin qui contient l'univers
Ma gorge était sèche et l'amour l'a arrosée
Et la plus belle chose que j'ai, c'est la foi en Dieu
Et je dis, Seigneur, sois à mes côtés