Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bokra Al Shams Tetlaa
Завтра взойдёт солнце
زهقان
أنا
من
نفسي
Устал
я
от
себя
самого,
ويأست
من
كتر
يأسي
Отчаялся
от
своего
отчаяния.
ومن
هنا
جالي
الأمل
И
отсюда
пришла
ко
мне
надежда
—
أبني
كل
الي
إتهدم
Восстановить
всё
разрушенное.
ضحكت
أنا
وفتحت
قلبي
Улыбнулся
я
и
открыл
своё
сердце,
طلعت
حلمي
المستخبي
Выпустил
свою
спрятанную
мечту.
دورت
أنا
ولقيته
جنبي
Искал
я
её
и
нашёл
рядом
с
собой.
خدني
معاه
وقالي
عدي
Она
взяла
меня
с
собой
и
сказала:
"Идём".
بكره
الشمس
تطلع
وتشوف
الشجر
Завтра
взойдёт
солнце
и
увидит
деревья,
ولو
كملت
يومك
هتقابل
القمر
И
если
ты
проживёшь
свой
день,
то
встретишь
луну.
بكره
الشمس
تطلع
وتشوف
الشجر
Завтра
взойдёт
солнце
и
увидит
деревья,
ولو
كملت
يومك
هتقابل
القمر
И
если
ты
проживёшь
свой
день,
то
встретишь
луну.
هتقابل
القمر
Встретишь
луну.
بقيت
أخاف
من
خوفي
Стал
я
бояться
своего
страха,
بطلت
أحـس
جـروحي
Перестал
чувствовать
свои
раны.
علطول
تـايه
وسارح
Всегда
потерянный
и
рассеянный,
وبكره
زي
إمبارح
И
завтра
как
вчера.
ومن
هنا
أنا
ابتديت
И
вот
тут
я
начал,
فتحت
عيني
وصحيت
Открыл
глаза
и
проснулся.
وشفتها
وحبيت
Увидел
её
и
полюбил.
قالتلي
إنت
مش
وحيد
Она
сказала
мне:
"Ты
не
один".
بكرة
الشمس
تطلع
وتشوف
الشجر
Завтра
взойдёт
солнце
и
увидит
деревья,
ولو
كملت
يومك
هتقابل
القمر
И
если
ты
проживёшь
свой
день,
то
встретишь
луну.
بكرة
الشمس
الشمس
تطلع
وتشوف
الشجر
Завтра
взойдёт
солнце
и
увидит
деревья,
ولو
كملت
يومك
هتقابل
القمر
И
если
ты
проживёшь
свой
день,
то
встретишь
луну.
هتقابل
القمر
Встретишь
луну.
الدنيا
بتكلمني
بتدلني
وبتفهمني
Мир
говорит
со
мной,
направляет
меня
и
помогает
мне
понять.
عمرك
ما
هتحس
السعادة
Ты
никогда
не
почувствуешь
счастья,
قبل
ما
تدوق
الزعل
Пока
не
испытаешь
печаль.
بكره
الشمس
تطلع
وتشوف
الشجر
Завтра
взойдёт
солнце
и
увидит
деревья,
ولو
كملت
يومك
هتقابل
القمر
И
если
ты
проживёшь
свой
день,
то
встретишь
луну.
بكره
الشمس
تطلع
وتشوف
الشجر
Завтра
взойдёт
солнце
и
увидит
деревья,
ولو
كملت
يومك
هتقابل
القمر
И
если
ты
проживёшь
свой
день,
то
встретишь
луну.
هتقابل
القمر
Встретишь
луну.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: cairokee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.