Cairokee - Costarica - перевод текста песни на немецкий

Costarica - Cairokeeперевод на немецкий




Costarica
Costarica
ما بحبش أصحى بدري وأسيب أحلامي ع السرير
Ich mag es nicht, früh aufzustehen und meine Träume auf dem Bett zu lassen
وأطلع على الشغل وأجري ما بحبش المدير
Und zur Arbeit zu gehen und zu rennen, ich mag den Chef nicht
العمر بسرعة بيجري ومفيش وقت للتفكير
Das Leben vergeht schnell und es gibt keine Zeit zum Nachdenken
حبيبتي ما تيجي نفرد إيدينا في السما ونطير
Meine Liebe, lass uns unsere Hände zum Himmel ausstrecken und fliegen
نهرب لدنيا بعيدة، بعيدة نبدأ حياة جديدة
Fliehen wir in eine ferne Welt, eine ferne, und beginnen ein neues Leben
الناس هنا غريبة، مريبة أحلامهم مش جريئة
Die Leute hier sind seltsam, verdächtig, ihre Träume sind nicht mutig
حبيبتي ما تيجي نعيش في الدور ونصدق حلمنا
Meine Liebe, lass uns die Rolle spielen und an unseren Traum glauben
ونتخيل مثلًا، مثلًا يعني إننا
Und uns vorstellen, zum Beispiel, nur mal so, dass wir
في كوستاريكا (كوستاريكا)
in Costarica sind (Costarica)
بيقولوا الحياة هناك سهلة وبسيطة
Sie sagen, das Leben dort ist einfach und unkompliziert
في كوستاريكا (كوستاريكا)
in Costarica (Costarica)
نشتري بيت صغير ونلعب في الحديقة
Wir kaufen ein kleines Haus und spielen im Garten
في كوستاريكا (اوه)
in Costarica (Oh)
وقت غروب الشمس نقعد على الأريكة
Zur Zeit des Sonnenuntergangs sitzen wir auf der Couch
هلبس شورت وفانلة من غير كاب
Ich werde Shorts und ein Hemd ohne Mütze tragen
بيقولوا الشمس حلوة في كل الأوقات
Sie sagen, die Sonne ist zu jeder Zeit schön
همسك إيديكي ونرقص سوا نعمل زيج زاج
Ich werde deine Hand nehmen und wir tanzen zusammen, machen Zickzack
نتخيل إننا لسه في الحب جداد
Stellen wir uns vor, wir sind noch frisch verliebt
تحت الشجرة هستناكي وأعمل عبيط
Unter dem Baum werde ich auf dich warten und mich wie ein Idiot verhalten
هتفاجئ وأعملك باي باي من بعيد
Ich werde überrascht sein und dir von weitem zuwinken
بحب الحب وهو جديد ولسه فيه الروح
Ich liebe die Liebe, wenn sie neu ist und noch voller Leben
خلينا مع الخيال شوية يمكن نروح
Bleiben wir ein bisschen bei der Fantasie, vielleicht gehen wir wirklich
كوستاريكا (كوستاريكا)
nach Costarica (Costarica)
بيقولوا الحياة هناك سهلة وبسيطة
Sie sagen, das Leben dort ist einfach und unkompliziert
في كوستاريكا (كوستاريكا)
in Costarica (Costarica)
نشتري بيت صغير ونلعب في الحديقة
Wir kaufen ein kleines Haus und spielen im Garten
في كوستاريكا (اوه)
in Costarica (Oh)
وقت غروب الشمس نقعد على الأريكة
Zur Zeit des Sonnenuntergangs sitzen wir auf der Couch
كوستاريكا
Costarica
بيقولوا الحياة هناك سهلة وبسيطة
Sie sagen, das Leben dort ist einfach und unkompliziert
في كوستاريكا
in Costarica
نشتري بيت صغير ونلعب في الحديقة (في الحديقة)
Wir kaufen ein kleines Haus und spielen im Garten (im Garten)
كوستاريكا (كوستاريكا)
Costarica (Costarica)
بيقولوا الحياة هناك سهلة وبسيطة
Sie sagen, das Leben dort ist einfach und unkompliziert
في كوستاريكا (كوستاريكا)
in Costarica (Costarica)
وقت غروب الشمس نقعد على الأريكة
Zur Zeit des Sonnenuntergangs sitzen wir auf der Couch





Авторы: Amir Eid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.