Текст и перевод песни Cairokee - EL Keif

EL Keif

يخرب بيتك يا كيف و يخرب بيت معرفتك
صحيح دمك خفيف بس ياريتني ما عرفتك
في الأول كنت تمام بتدوس علي الاحزان
دلوقتي انا هربان من نفسي و الايام
يخرب بيتك يا كيف عشمتني و فلقت
عايش في الدنيا ضيف و مليش فيها حد
في واحد ابن حرام قاعد جوا نفوخي
واحد كلو إجرام آه منو آه يا خوفي
و سيجارة جابت چوان و چوان جاب حباية
حباية جابت شريط و انتهت الحكاية
وسيجارة جابت چوان و چوان جاب حباية
حباية جابت شريط و انتهت الحكاية
من يومها وانا، أنا مش أنا
الناس راحت هناك وانا مرمي هنا
يخرب بيتك يا كيف يا معيشني في مذلة
في بعدك مش عارف اعيش ولا عارف اتهنى
نايم في سابع نومة و داخل في كومة
خلصانة و مش باينلي قومة
يخرب بيتك يا كيف و يخرب بيت أيامك
ياريتني سمعت الناس ماسمعتش كلامك
أجبر بخاطري يا زمن و اديني لمسه حنان
و افردلي ضهري اللي اتقطم رجعني زي زمان
و سيجارة جابت چوان و چوان جاب حباية
حباية جابت شريط و انتهت الحكاية
وسيجارة جابت چوان و چوان جاب حباية
حباية جابت شريط وانتهت الحكاية
من يومها وانا، أنا مش أنا
الناس راحت هناك و انا مرمي هنا
ياليلي ياليلي ياليلي يا
ياليل
ياليل ياليل ياليل ياليل
و سيجارة جابت چوان و چوان جاب حباية
حبايه جابت شريط و انتهت الحكاية
وسيجارة جابت چوان و چوان جاب حباية
حباية جابت شريط وانتهت الحكاية

El Keif

Damn you, my addiction, and damn your introduction to me,
True, you bring me some relief, but I regret that I ever met you,
At first, you were perfect, banishing my sorrows,
But now I'm a fugitive from myself and my days,
Damn you, my addiction, you gave me hope and then you broke me,
I'm a guest in this world, and I have no one in it,
There's a monstrous man inside of my depths,
A man of pure evil. Oh, I fear him so,
And a cigarette that brought on a drink, and a drink that brought on a bottle,
A bottle that brought on a record, and then the story ended,
And a cigarette that brought on a drink, and a drink that brought on a bottle,
A bottle that brought on a record, and then the story ended,
Ever since then, I have not been myself,
People have moved on, but I'm stranded here,
Damn you, my addiction, you have led me into misery,
In your absence, I don't know how to live or find happiness,
I sleep soundly, but I'm trapped in a coma,
It's over, and I can't seem to rise,
Damn you, my addiction, and damn your existence,
If only I had listened to others instead of your sweet nothings,
Comfort my soul, oh time, and give me a touch of kindness,
And heal my wounded back, restore me to my former self,
And a cigarette that brought on a drink, and a drink that brought on a bottle,
A bottle that brought on a record, and then the story ended,
And a cigarette that brought on a drink, and a drink that brought on a bottle,
A bottle that brought on a record, and then the story ended,
Ever since then, I have not been myself,
People have moved on, but I'm stranded here,
Oh my nights, my nights, my nights,
Oh nights,
Oh nights, oh nights, oh nights, oh nights,
And a cigarette that brought on a drink, and a drink that brought on a bottle,
A bottle that brought on a record, and then the story ended,
And a cigarette that brought on a drink, and a drink that brought on a bottle,
A bottle that brought on a record, and then the story ended,