El Malek - Cairokee перевод на русский

El Malek

اسمعني و اعرف بتكلم مين
أنا ملك الأرض العظيم
والدنيا دي ليا كلها
من شرقها، لغربها
صحيح معيش ولا مليم
لكن بدعي و بقول آمين
ولا عندي جيش بزرار
ولا عايش عيشه شهريار
لكن...

عندي المياه و عندي الهواء
عندي النجوم والسماء
عندي الناس الطيبة
و قلوبهم مني قريبة
عندي الصبر و الإيمان
و عمري في يوم ما أكون جبان

عندي صحابي من زمان
واقفين جنبي في كل مكان
و حبيبتي بتحبني أنا، أنا
مش عايزه جاه ولا غني
لو يوم وقعت بقف واكمل
تاخدني إيدي و مش بتسلم
و في حلم عايش جوا مني
دايما معايا و بيكلمني

عندي المياه و عندي الهواء
عندي النجوم والسماء
عندي الناس الطيبة
و قلوبهم مني قريبة
عندي الصبر و الإيمان
و عمري في يوم ما أكون جبان

ساعات بحس إني وحيد، و خايف
ماشي في طريق عكس الطريق
لكني شايف و عارف
شايف طريقي أخره نور
ومش انا اللي أعيش مكسور
و لو موصلتش برضه عادي
هعيش حياتي و هفضل راضي

عندي المياه و عندي الهواء
عندي النجوم والسماء
عندي الناس الطيبة
و قلوبهم مني قريبة
عندي الصبر و الإيمان
و عمري في يوم ما أكون جبان

Король

Слушай меня и знай, с кем говоришь
Я – великий король Земли
И весь этот мир – мой
От востока его до запада
Правда, у меня нет ни гроша
Но я молюсь и говорю «Аминь»
И нет у меня армии под рукой
И не живу я жизнью Шахрияра
Но...

У меня есть вода и воздух
У меня есть звезды и небо
У меня есть добрые люди
И сердца их близки мне
У меня есть терпение и вера
И никогда в жизни я не буду трусом

У меня есть друзья с давних пор
Стоящие рядом со мной повсюду
И любимая моя любит меня, меня
Ей не нужны ни статус, ни богатство
Если я упаду, встаю и иду дальше
Подает мне руку и не дает сдаться
И есть мечта, живущая во мне
Всегда со мной и говорит со мной

У меня есть вода и воздух
У меня есть звезды и небо
У меня есть добрые люди
И сердца их близки мне
У меня есть терпение и вера
И никогда в жизни я не буду трусом

Иногда я чувствую себя одиноким и боюсь
Иду по пути против течения
Но я вижу и знаю
Вижу, что в конце моего пути – свет
И не мне жить сломленным
И даже если не дойду, это нормально
Я проживу свою жизнь и останусь доволен

У меня есть вода и воздух
У меня есть звезды и небо
У меня есть добрые люди
И сердца их близки мне
У меня есть терпение и вера
И никогда в жизни я не буду трусом