Ghareeb - Cairokee перевод на русский

Ghareeb

في شوش الناس أنا اتأملت
وفهمت معاني واتعلمت
شفت الغلبان المهموم
وشفت الشر جوه العيون
شفت الدين والإيمان
وشفت الفجر والنسيان

غريب في بلاد غريبة
غريب في بلاد غريبة
في بلاد غريبة
في بلاد غريبة

أنا شفت ناس تتباع بالمال
وأب بيشقى على لقمة حلال
يتعب يشقى يشيل الهم
يفرح يزعل مش مهم
وفلوس كتير زي المطر
وناس غلابة يأكلوا الحجر

وأنا غريب في بلاد غريبة
غريب في بلاد غريبة
في بلاد غريبة

ناس شغالة والرزق عال
وناس تتبطر وتشكي الحال
شباب كتير عاوز يتغير
مش لاقي حلمه نفسه يعبر
واللي ساب حبيبته واتفرقوا
وضاع الحلم، عشان أنا
عشان أناااا غريب في بلاد غريبة

Чужой

В толпе людей я наблюдал,
Понимал значения и учился.
Видел бедняка опечаленного,
И видел зло в глазах.
Видел религию и веру,
И видел рассвет и забвение.

Чужой в чужой стране,
Чужой в чужой стране,
В чужой стране,
В чужой стране.

Я видел людей, проданных за деньги,
И отца, который трудится ради честного куска хлеба.
Устает, трудится, несет бремя,
Радуется, грустит, неважно.
И деньги льются, как дождь,
А бедняки едят камни.

А я чужой в чужой стране,
Чужой в чужой стране,
В чужой стране.

Люди работают, а пропитание высоко,
А люди высокомерничают и жалуются на жизнь.
Много молодежи хочет измениться,
Не находит свою мечту, чтобы ее осуществить.
И тот, кто оставил свою любимую, и они расстались,
И мечта потерялась, потому что я,
Потому что яяя чужой в чужой стране.