Cairokee - Matwhashneesh - перевод текста песни на немецкий

Matwhashneesh - Cairokeeперевод на немецкий




Matwhashneesh
Vermiss mich nicht
ماتوحشنيش
Vermiss mich nicht
أنا مستني ليّا كتير
Ich warte schon so lange auf mein Schicksal
أنا لسه أواني ماجاش، ماتنتظريش
Meine Zeit ist noch nicht gekommen, warte nicht auf mich
أنا لسه لقدري أسير
Ich bin immer noch ein Gefangener meines Schicksals
أنا لسه غنا متحاش
Ich bin immer noch ein Lied, das nicht gesungen wurde
ماتبعديش
Geh nicht weg
ماتوحشنيش
Vermiss mich nicht
أنا مش بكرة، أنا لسه
Ich bin nicht morgen, ich bin noch
أنا مركب ولا بيرسى (ولا بيرسى)
Ich bin ein Schiff, das nicht anlegt (das nicht anlegt)
ومش ملموم على روحي ولا فاكر ولا بنسى
Und ich bin nicht gesammelt, weder bei mir selbst, noch erinnere ich mich oder vergesse ich
ماتوحشنيش
Vermiss mich nicht
ماتوحشنيش
Vermiss mich nicht
ماتوحشنيش
Vermiss mich nicht
عشان النبض جوا القلب ما يوجعنيش
Damit der Puls in meinem Herzen mich nicht schmerzt
عشان أقدر أعيش بكرة وما يفوتنيش
Damit ich morgen leben kann und es nicht verpasse
عشان يمكن عيوني تنام
Damit meine Augen vielleicht schlafen können
بتشبه بعضها الأيام
Die Tage ähneln sich
عشان يمكن من الأحلام ألاقي حلم ما بيبكيش
Damit ich vielleicht unter den Träumen einen finde, der nicht weint
ماتوحشنيش
Vermiss mich nicht
ماتوحشنيش
Vermiss mich nicht
ماتوحشنيش
Vermiss mich nicht
أنا لسه باحايل ضي، لسه بعيد
Ich locke immer noch das Licht an, es ist noch weit weg
ويوم لو حتى ست ساعات، لكنه سعيد (لكنه سعيد)
Und ein Tag, auch wenn er nur sechs Stunden dauert, ist glücklich (er ist glücklich)
مخاصمه عيني ريحة الدمع
Meine Augen meiden den Geruch von Tränen
ناقص وحدي وسط الجمع
Ich fühle mich allein inmitten der Menge
قلق مِلو البصر والسمع
Unruhe erfüllt meine Sicht und mein Gehör
كإني يتيم في ليلة العيد مابيغنيش
Als wäre ich ein Waisenkind in der Nacht des Festes, das nicht singt
ماتوحشنيش
Vermiss mich nicht
ماتوحشنيش
Vermiss mich nicht
ماتوحشنيش
Vermiss mich nicht
عشان النبض جوا القلب ما يوجعنيش
Damit der Puls in meinem Herzen mich nicht schmerzt
عشان أقدر أعيش بكرة وما يفوتنيش
Damit ich morgen leben kann und es nicht verpasse
عشان يمكن عيوني تنام
Damit meine Augen vielleicht schlafen können
بتشبه بعضها الأيام
Die Tage ähneln sich
عشان يمكن من الأحلام ألاقي حلم ما بيبكيش
Damit ich vielleicht unter den Träumen einen finde, der nicht weint
ماتوحشنيش
Vermiss mich nicht
ماتوحشنيش
Vermiss mich nicht
ماتوحشنيش
Vermiss mich nicht
ماتوحشنيش
Vermiss mich nicht
ماتوحشنيش
Vermiss mich nicht
ماتوحشنيش
Vermiss mich nicht





Авторы: Montaser Hegazy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.