نقطة بيضا - كايروكي من الاستوديو - Cairokee перевод на немецкий

نقطة بيضا - كايروكي من الاستوديو

في صوت جوايا بيناديني من بعيد
سامعه وعارفه كويس بس أنا عامل عبيط
نقطة بيضا في وسط سواد، إنسان بينادي جماد
هو البراءة والسذاجة وأنا الدنيا الكدابة

عايش معاه في سجن وأنا السجان
معايا مفاتيح كل البيبان لكن جبان
أنا الجاني والمجني عليه
أنا كل الأسباب ولسه بسأل ليه

هو أنا وأنا هو، هو حرب دايرة جوه
جوه مني وبتقتلني مهما جريت أو هربت
هو أنا وأنا هو، هو حرب دايرة جوه
جوه مني وبتقتلني مهما جريت أو هربت

جوايا إتنين وأنا التالت والتالت دايمًا ساكت سلم
بطل يتكلم ولا بيحس ولا بيتألم
جوايا عقل وقلب دايمًا عايشين في حرب
قلبي حاسس بالذنب وعقلي واخد جنب

والدنيا ماشية عكسي لفيت ومشيت معاها
وبعت أنا نفسي، نفسي خليتني أنساها
لبست وشوش تانيين ونسيت في الأصل أنا مين
فقلت أرجع من تاني لنفسي اللي بتعاني

هو أنا وأنا هو، هو حرب دايرة جوه
جوه مني وبتقتلني مهما جريت أو هربت
هو أنا وأنا هو، هو حرب دايرة جوه
جوه مني وبتقتلني مهما جريت أو هربت

Weißer Punkt - Cairokee aus dem Studio

Eine Stimme in mir ruft mich aus der Ferne
Ich höre sie und kenne sie gut, aber ich tue so, als wäre ich dumm
Ein weißer Punkt inmitten von Schwärze, ein Mensch ruft einen leblosen Gegenstand
Er ist die Unschuld und Naivität, und ich bin die verlogene Welt

Ich lebe mit ihm in einem Gefängnis, und ich bin der Wärter
Ich habe die Schlüssel zu allen Türen, aber ich bin ein Feigling
Ich bin der Täter und das Opfer
Ich bin all die Ursachen und frage immer noch, warum

Er ist ich und ich bin er, es ist ein Krieg, der in mir tobt
In mir drin und er tötet mich, egal wie sehr ich renne oder fliehe
Er ist ich und ich bin er, es ist ein Krieg, der in mir tobt
In mir drin und er tötet mich, egal wie sehr ich renne oder fliehe

In mir sind zwei, und ich bin der Dritte, und der Dritte ist immer still, ergeben
Er hat aufgehört zu reden, zu fühlen oder Schmerz zu empfinden
In mir sind Verstand und Herz, die immer im Krieg leben
Mein Herz fühlt sich schuldig, und mein Verstand hält sich fern

Und die Welt läuft gegen mich, ich habe mich gedreht und bin mit ihr gegangen
Ich habe mich selbst verkauft, mich selbst, ich habe mich dazu gebracht, sie zu vergessen
Ich habe andere Gesichter aufgesetzt und vergessen, wer ich im Grunde bin
Also sagte ich, ich kehre zurück zu mir selbst, die leidet

Er ist ich und ich bin er, es ist ein Krieg, der in mir tobt
In mir drin und er tötet mich, egal wie sehr ich renne oder fliehe
Er ist ich und ich bin er, es ist ein Krieg, der in mir tobt
In mir drin und er tötet mich, egal wie sehr ich renne oder fliehe