Текст и перевод песни Cairokee - Noaata Beida
في
صوت
جوايا
بيناديني
من
بعيد
В
голосе
Джойи,
зовущей
меня
издалека.
سامعه
وعارفه
كويس
بس
أنا
عامل
عبيط
Я
слышу
его
и
хорошо
его
знаю,
но
я
тупой
рабочий.
نقطة
بيضا
فوسط
سواد
إنسان
بينادي
جماد
Белая
точка,
посреди
Черного
человека,
зовет
неживой
предмет.
هو
البراءة
والسذاجة
وأنا
الدنيا
الكدابة
Он
невинен
и
наивен,
а
я-лживый
мир.
عايش
معاه
فسجن
وأنا
السجان
Он
живет
с
ним,
он
сядет
в
тюрьму,
я
сяду
в
тюрьму.
معايا
مفاتيح
كل
البيبان
لكن
جبان
У
меня
есть
ключи
от
всех
пианино,
но
я
трус.
أنا
الجاني
والمجني
عليه
Я-неизвестный
и
жертва.
أنا
كل
الأسباب
ولسة
بسأل
ليه
У
меня
больше
причин
спрашивать,
почему.
هو
أنا
وأنا
هو
Он-это
я,
а
я-это
он.
هو
حرب
دايرة
جوا
Это
война
Гоа'улдов.
جوا
مني
وبتقتلني
Улети
от
меня
и
убей
меня.
مهما
جريت
أو
هربت
Бежишь
ли
ты
или
бежишь?
هو
أنا
وأنا
هو
Он-это
я,
а
я-это
он.
هو
حرب
دايرة
جوا
Это
война
Гоа'улдов.
جوا
مني
وبتقتلني
Улети
от
меня
и
убей
меня.
مهما
جريت
أو
هربت
Бежишь
ты
или
бежишь,
جوايا
اتنين
وأنا
التالت
Два
Гоа'улда,
и
я
следующий.
والتالت
دايماً
ساكت
И
тогда
всегда
была
тишина.
سلم
بطل
يتكلم
ولا
بيحس
ولا
بيتألم
Лестница
героя
говорит,
чувства,
никакой
боли.
جوايا
عقل
وقلب
دايماً
عايشين
في
حرب
Гоа'Улд,
разум
и
сердце
всегда
жили
на
войне.
قلبي
حاسس
بالذنب
وعقلي
واخد
جنب
Мое
сердце
чувствует
себя
виноватым,
и
мой
разум
принимает
чью-то
сторону.
و
الدنيا
ماشية
عكسي
لفيت
ومشيت
معاها
И
мир
- это
обратный
скот,
я
шел
с
ним.
وبعت
أنا
نفسي
Я
продал
себя.
نفسي
خليتني
أنساها
Я
сам
заставил
ее
забыть.
ولبست
وشوش
تانيين
И
я
снова
одет
и
запутался.
نسيت
فالأصل
أنا
مين
Я
забыл.
فقلت
أرجع
من
تاني
Я
сказал:"Отвали!"
النفس
اللي
بتعاني
Я-твое
страдание.
هو
أنا
وأنا
هو
Он-это
я,
а
я-это
он.
هو
حرب
دايرة
جوا
Это
война
Гоа'улдов.
جوا
مني
وبتقتلني
Улети
от
меня
и
убей
меня.
مهما
جريت
أو
هربت
Бежишь
ли
ты
или
бежишь?
هو
أنا
وأنا
هو
Он-это
я,
а
я-это
он.
هو
حرب
دايرة
جوا
Это
война
Гоа'улдов.
جوا
مني
وبتقتلني
Улети
от
меня
и
убей
меня.
مهما
جريت
أو
هربت
Бежишь
ты
или
бежишь,
عجبي
عليك
يا
زمن
فينا
مش
سائل
О,
Боже
мой,
Венна,
это
не
жидкость.
وانا
اللي
أستاهل
صدقتك،
ومشيت
وراك
لحد
ما
سبقتك
И
я
тот,
кто
заслуживает
того,
чтобы
поверить
тебе,
и
я
прошел
мимо
тебя.
بصيت
ورايا
لقيتني
وحيد
في
وش
المدفع
مش
عارف
أرجع
Послушай,
ты
нашла
меня
одного
в
пушке,
я
не
могу
вернуться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rr
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.