Roberto - Cairokee перевод на русский

Roberto

هسمي نفسي روبيرتو
باجيو مش كارلوس
محبش العافيجة No No No
بحب أرقّص وأرقُص
بركب الكاريرا Turbo
كلاسيكي أنا مش محدث
ممشيش أنا على Tempo
تَملي سابق وبحب أملص

Flashback وأنا طفل صغير نفسي أكبر
فاكر أوضة نومي كان فيها كذا Poster
لناس أساطير فيا بتأثر
قلت أنا لما أكبر لازم أوصل
أول صورة للأسطورة ملك الكورة
Diego Armando Maradona
ولما بطل الكورة أنا كنت حزين
منه لله الكوكاين

توني مونتانا، Limit is the sky
جنب منه صورة محمد علي كلاي
زي الفراشة بيرقص زي النحلة بيلدع
عنده مبادئ عمره فيها ما بيرجع
تشي جيفارا في بقه سيجارة
هينضف العالم من القذارة
سلمى حايك في Desperado
صاروخ أرض جو جبارة

هسمي نفسي روبيرتو
باجيو مش كارلوس
محبش العافيجة No
بحب أرقّص وأرقُص
بركب الكاريرا Turbo
كلاسيكي أنا مش محدث
ممشيش أنا على Tempo
تَملي سابق وبحب أملص

جريت الأيام بيا كبرت شوية
والصور عمالة تكتر حواليا
الأوضة مدرسة والحيطة صبورة
أول درس إنتَ مولود أصلي إوعى تطلع صورة
مليش في الدنيا صاحب أجدع من الخيال
إديني ورقة وقلم أديك غنوة في الحال
كان عندي مضرب تنس بقف بيه قصاد المراية
اتخيل انه جيتار والناس بتغني معايا
أطفي الأنوار بحيي الجماهير
بتخيل نفسي روكستار نجم كبير

ساعات ببقى Down محبط متضايق
ببص على طول لصورة سلمى حايك
وأقولها يا سلمى إشهدي على أحلامنا
بدور على الـ Touch بتاعي مسيري ألاقيه
قالتلي إحلم وإتمنى جريت بينا أيامنا
لحد ما حطيت جنب منها صورة كايرو كي
(كايرو كي، كايرو كي، كايرو كي)
(كايرو كي، كايرو كي، كايرو كي)

هسمي نفسي روبيرتو
باجيو مش كارلوس
محبش العافيجة No No No
بحب أرقّص وأرقُص
بركب الكاريرا Turbo
كلاسيكي أنا مش محدث
ممشيش أنا على Tempo
تَملي سابق وبحب أملص

Роберто

Назову себя Роберто,
БAGGIO, не Карлос.
Не люблю обыденность, нет, нет, нет.
Люблю танцевать и зажигать.
Гоняю на Carrera Turbo.
Я классика, не модерн.
Не следую темпу.
Всегда впереди, люблю рвать.

Вспоминаю себя маленьким, мечтал вырасти.
Помню, в моей комнате было много постеров
С легендами, которые меня вдохновляли.
Я сказал, что когда вырасту, обязательно достигну вершин.
Первый постер — легенда, король футбола,
Диего Армандо Марадона.
Когда король футбола ушел, мне было грустно.
Будь проклят кокаин.

Тони Монтана, "Предел — это небо".
Рядом с ним фото Мохаммеда Али Клэя.
Порхает, как бабочка, жалит, как пчела.
У него есть принципы, от которых он никогда не отступает.
Че Гевара с сигарой во рту.
Очистит мир от грязи.
Сальма Хайек в "Отчаянном".
Ракета "земля-воздух", невероятная.

Назову себя Роберто,
БAGGIO, не Карлос.
Не люблю обыденность, нет.
Люблю танцевать и зажигать.
Гоняю на Carrera Turbo.
Я классика, не модерн.
Не следую темпу.
Всегда впереди, люблю рвать.

Дни бежали, я немного подрос,
И фотографий вокруг становилось все больше.
Комната — школа, а стена — доска.
Первый урок: ты рожден оригиналом, не становись копией.
У меня нет в мире друга вернее, чем воображение.
Дай мне лист и ручку, и я тут же напишу песню.
У меня была теннисная ракетка, я стоял с ней перед зеркалом,
Представлял, что это гитара, и люди поют вместе со мной.
Выключаю свет, приветствую публику,
Представляю себя рок-звездой, большой звездой.

Иногда я подавлен, расстроен, раздражен,
Смотрю на фото Сальмы Хайек
И говорю ей: "Сальма, засвидетельствуй наши мечты".
Ищу свой путь, обязательно найду его.
Она сказала мне: "Мечтай и желай". Дни бежали.
Пока я не повесил рядом с ней фото Cairokee.
(Cairokee, Cairokee, Cairokee)
(Cairokee, Cairokee, Cairokee)

Назову себя Роберто,
БAGGIO, не Карлос.
Не люблю обыденность, нет, нет, нет.
Люблю танцевать и зажигать.
Гоняю на Carrera Turbo.
Я классика, не модерн.
Не следую темпу.
Всегда впереди, люблю рвать.