Текст и перевод песни Cairokee - Souty

Souty

صحيح الزمن هدنى وخلانى انحنى محدش حاسس بوجودى
ومحدش سامع صوتى كبريائى وكرامتى معانى تاهت جوايا
وجه الوقت انى اسال نفسى وضميرى يواجه ياسى
ياااااه رايى وحقى م زمان ممنوع
حلمى وصوتى م زمان مش مسموع
بيضللونى عاوزين سكوتى واما يعوزونى يشتروا صوتى
بيتاجروا بيا وبالمشارع ووقت الجد يقفوا ساتر
وانا ف طريقى كل يوم بلعن واسب ف الهموم
باشكى وهما مش حاسيين ع الكراسى قاعدين
بيضللونى وبيعمونى وف كل خطوه يرجعونى

Мой голос

Время, правда, пригнуло меня, заставило склониться. Никто не чувствует моего присутствия,
и никто не слышит мой голос. Моя гордость и достоинство – значения, потерянные внутри меня.
Пришло время спросить себя, и моя совесть столкнулась с моим отчаянием.
Эх... мое мнение и мое право давно запрещены.
Моя мечта и мой голос давно не слышны.
Они манипулируют мной, хотят моего молчания, а когда я им нужен, покупают мой голос.
Торгуют мной и моими чувствами, а в трудный момент стоят в стороне.
И я на своем пути каждый день проклинаю и утопаю в печалях.
Жаловаться, пока они, не замечая, сидят на своих креслах.
Они манипулируют мной, используют меня и на каждом шагу возвращают назад.