Текст и перевод песни Cairokee - Tayeh

Tayeh

كل يوم
قبل ماعيني تروح فالنوم
اقول لنفسي خلاص بكره البدايه
انا هرمي كل شيء ورايه
وحاجات كتير جوايا
من بكره هبدء من جديد
هبدء واكمل الطريق
اصل انا تايه وسط الايام
تايه مش لاقي مكان
و كل يوم اقول بكره البدايه
كل يوم نفسي ارسي و مفيش مرسي
بضحك علي نفسي و ديما بنسي الوعود
انا نفسي اقول كفايه نفسي ارضي بالمعايه
انا نفسي ابقي حد تاني
انا نفسي اهرب من مكاني
اصل انا تايه وسط الايام
تايه مش لاقي مكان
وكل يوم اقول بكره البدايه
كل يوم نفسي ابعد بعيد
ديما فبالي بفكر فيها
مش قادر ابدء من جديد
قلبي بيناديها
و هي فين
ديما معايا و مش معايا
ماشي فطريق ملوش نهايه
اصل انا تايه وسط الايام
تايه مش لاقي مكان
وكل يوم اقول بكره البدايه
كل يوم بيفوت
بشوف ضميري بيموت
كل يوم بيفوت
بشوف ضميري بيموت
انا مش هستني تاني
انا هبدء من مكاني
انا تايه وسط الايام

Perdu

Chaque jour
Avant que mes yeux ne s'endorment
Je me dis, "Demain, c'est un nouveau départ"
Je vais laisser tout derrière moi
Et tant de choses en moi
Demain, je recommencerai
Je commencerai et je continuerai mon chemin
Parce que je suis perdu au milieu des jours
Perdu, je ne trouve pas ma place
Et chaque jour, je me dis, "Demain, c'est un nouveau départ"
Chaque jour, j'ai envie de m'arrêter, mais il n'y a pas de port
Je me fais rire et j'oublie toujours mes promesses
J'ai envie de dire "Assez", j'ai envie d'être content de ce que j'ai
J'ai envie d'être quelqu'un d'autre
J'ai envie de m'échapper de ma place
Parce que je suis perdu au milieu des jours
Perdu, je ne trouve pas ma place
Et chaque jour, je me dis, "Demain, c'est un nouveau départ"
Chaque jour, j'ai envie de partir loin
Je pense toujours à elle
Je n'arrive pas à recommencer
Mon cœur l'appelle
Et où est-elle ?
Elle est toujours avec moi, et pas avec moi
Je marche sur un chemin sans fin
Parce que je suis perdu au milieu des jours
Perdu, je ne trouve pas ma place
Et chaque jour, je me dis, "Demain, c'est un nouveau départ"
Chaque jour qui passe
Je vois ma conscience mourir
Chaque jour qui passe
Je vois ma conscience mourir
Je n'attendrai plus
Je vais commencer à partir de ma place
Je suis perdu au milieu des jours