Ana El Segara - Cairokee перевод на русский

Ana El Segara

أنا السيجارة والدنيا الغدارة
ماسكاني في إيديها وعمالة تشد
أنا الأمارة أنها دوارة
شفايفها حلوة بس بتعض

تديني بوسة وتنفخني أوام
بقيت أنا طاير في الهوا دخان
لا طايل سما ولا طايل أرض
دنيا غرورة وغدرها فرط
لبستلي عروسة وفي جمالها أنا دوبت
خدتني أروصة ورمتني عقب

أنا السيجارة والدنيا الغدارة
ماسكاني في إيديها وعمالة تشد
أنا الأمارة انها دوارة
شفايفها حلوة بس بتعض، آه

اديتها السم في الدوا، ادتني نار قلبي انكوى
العيب فيا وفي النية
خدت الشيطان جنبيا
إديته وداني وإداني الدنيا وللأخرة نساني
خداعة مش دايمة لحد، لو انت جبل بكرا تنهد
لو بالجمال يا ناس مكنش دِبل الورد

خلي رأس مالك الزهد
دا الدنيا بتمص وتشفط
زي السيجارة والدنيا الغدارة
ماسكاني في إيديها وعمالة تشد
أنا الأمارة أنها دوارة
شفايفها حلوة بس بتعض، آه

أنا السيجارة والدنيا الغدارة
ماسكاني بإيديها وعمالة تشد
أنا الأمارة أنها دوارة
شفايفها حلوة بس بتعض

Я - сигарета

Я - сигарета, а мир - предательница,
Держит меня в своих руках и затягивается.
Я - знак того, что она кружится,
Ее губы сладкие, но они кусаются.

Она целует меня и выдыхает дым,
Я парю в воздухе, как дым,
Не достигая ни неба, ни земли.
Мир гордый, и его предательство безгранично.
Она нарядилась для меня, как невеста, и я растаял в ее красоте,
Она взяла меня, как игрушку, а потом выбросила.

Я - сигарета, а мир - предательница,
Держит меня в своих руках и затягивается.
Я - знак того, что она кружится,
Ее губы сладкие, но они кусаются, ах.

Я дал ей яд в лекарстве, она дала мне огонь, который обжег мое сердце.
Вина во мне и в моем намерении.
Я взял дьявола рядом с собой,
Он взял мою руку и дал мне этот мир, а о загробном заставил забыть.
Обманчивая, непостоянная ни для кого, даже если ты гора, завтра ты рухнешь.
Если бы дело было в красоте, люди, разве увядал бы розовый бутон?

Пусть твоим главным капиталом будет аскетизм.
Ведь этот мир всасывает и высасывает,
Как сигарета, а мир - предательница,
Держит меня в своих руках и затягивается.
Я - знак того, что она кружится,
Ее губы сладкие, но они кусаются, ах.

Я - сигарета, а мир - предательница,
Держит меня в своих руках и затягивается.
Я - знак того, что она кружится,
Ее губы сладкие, но они кусаются.