وانا مع نفسي قاعد - كايروكي من الاستوديو - Cairokee перевод на немецкий

وانا مع نفسي قاعد - كايروكي من الاستوديو

زى الشجر
بروح وباجي مع الهوا
ومهما أروح بعيد
لسه في مكاني هنا
مافيش عينين عشان أشوف
على جنب أنا محدوف
وحداني بكلم خيالي
لكنه فاهم كلامي

وأنا مع نفسي قاعد
أنا مع نفسي قاعد
في مكاني هنا
في مكاني هنا

فهمت حاجات كتير
بقيت أشوف الخير
مزيكة العصافير
توحشني وسط الليل
أصحابي ورد وشجر
فوقيا شمس وقمر
بستنى يجي المطر
يغسل فروعي ويسد جوعي

وأنا مع نفسي قاعد
أنا مع نفسي قاعد
في مكاني هنا
في مكاني هنا

يجي الخريف الكئيب
أستنى الربيع والألوان
وأقول لنفسي مش بعيد
دا الصيف هينور المكان
فقولت أحس وأتأمل
يمكن في يوم أتعلم

وأنا مع نفسي قاعد
أنا مع نفسي قاعد
في مكاني هنا
في مكاني هنا
في مكاني هنا

Und wenn ich mit mir alleine bin - Cairokee aus dem Studio

Wie ein Baum
komme und gehe ich mit dem Wind
und egal wie weit ich gehe
bin ich immer noch hier an meinem Platz
Ich habe keine Augen, um zu sehen
Ich bin an die Seite geworfen
alleine, spreche ich mit meiner Fantasie
aber sie versteht meine Worte

Und wenn ich mit mir alleine bin
Ich bin mit mir alleine
hier an meinem Platz
hier an meinem Platz

Ich habe viele Dinge verstanden
Ich habe angefangen, das Gute zu sehen
Die Musik der Vögel
vermisse ich mitten in der Nacht
Meine Freunde sind Blumen und Bäume
Über mir sind Sonne und Mond
Ich warte auf den Regen
der meine Zweige wäscht und meinen Hunger stillt

Und wenn ich mit mir alleine bin
Ich bin mit mir alleine
hier an meinem Platz
hier an meinem Platz

Der trübe Herbst kommt
Ich warte auf den Frühling und die Farben
und sage mir, es ist nicht weit
dass der Sommer den Ort erleuchten wird
Also sagte ich, ich solle fühlen und nachdenken
vielleicht lerne ich eines Tages

Und wenn ich mit mir alleine bin
Ich bin mit mir alleine
hier an meinem Platz
hier an meinem Platz
hier an meinem Platz