Текст и перевод песни Cairokee - والله ما عايز

والله ما عايز

والله ما عايز غير بيت . فيه واحدة الصبح بتفرد ضفايرها
وعيال بتقوم من النوم تجرى عليا . من غير حتى ما تفتح عينها
والله ما عايز غير كوباية شاى . وبوسة حب ورضا بالحال
وجرايد أخباره عال . وابتسمات الناس فى الشارع
ترجع تانى زى زمان . وصباح فل فى وشك دايما
من عسكرى مهموم تعبان . نفسه يسلم خدمة ويجرى يروح بيته ينام
من كمسرى زهقان م الزحمة . من تاكسى ف شارع غرقان
والله ما عايز إلا تلاتة جنيه . تمن الدمغة وختم النسر
وكوباية شاى لموظف غلبان . والله ما عايز إلا بطاقتى يا ناس
حتى ولو من غير عنوان . والله ماعايز غير الشغل
لا كلام يعنى ولاحديت . ولا قالوا وقولنا

I Don't Want

By God, I want nothing but a home. Where a woman braids her hair in the morning
And our children get out of bed and run to me. Without even opening their eyes
By God, I want nothing but a cup of tea. And a kiss of love and contentment
And a newspaper with good news. And the smiles of people in the street
Things return to how they used to be. And there is always a fresh morning on your face
From a tired, worried soldier. Who wants to finish his service and run home to sleep
From a conductor who is fed up with the crowds. From a taxi in a flooded street
By God, I want nothing but three pounds. The price of a stamp and an eagle's seal
And a cup of tea for a tired employee. By God, I want nothing but my ID card, my dear
Even if it has no address. By God, I want nothing but a job
No need for words or talk. Or for us to say things