Текст и перевод песни Cait La Dee - Real Ones (feat. Don Lo Legendary)

Real Ones (feat. Don Lo Legendary)

If you pickin′ up what i'm puting down
We should go and paint the town
We love to walk these city blocks
We backin′ up errthang we talks
Not alot i wanna say
I wanna party all night and day
We go dumb we go hard in the paint
So if you with me let me hear you say

Say erray aye
We outside with it every day
Cuz you know we really be bout that life
Hear what i say
So put your hands in the air if you with the shit
If you's a real one change the game
Cuz we comin strong and we got it goin on
We makin music that the dj's play

Aye sistas if you about yo money
If you a bad bitch tell em
Just give me the bag
All those blue face muthafuckin hunnids
Aye you brothas if u a real one run it
If you big and strong
And you got it goin on
We bout to get this party jumpin

Say erray aye
We outside with it every day
Cuz you know we really be bout that life
Hear what i say
So put your hands in the air if you with the shit
If you′s a real one change the game
Cuz we comin strong
And we got it goin on
We makin music that the dj′s play

We drinkin whiskey we burnin runts
We doin whateva the fuck we wants
We slappin mob shit
We turnin up
And we dont stop
Cuz we dont give no mutha fucks
We sippin hennesee we rollin blunts
We doin whateva the fuck we wants
We slappin mob shit
We turnin up
And we dont stop
Cuz we dont give no mutha fucks

If you pickin' up what i′m puting down
We should go and paint the town
We love to walk these city blocks
We backin' up errthang we talks
Not alot i wanna say
I wanna party all night and day
We go dumb we go hard in the paint
So if you with me let me hear you say

Say erray aye
We outside with it every day
Cuz you know
We really be bout that life
Hear what i say
Soput your hands in the air
If you with the shit
I f you′s a real one change the game
Cuz we comin strong
And we got it goin on
We makin music
That the dj's play

Aye sistas if you about yo money
If you a bad bitch tell em
Just give me the bag
All those
Blue face muthafuckin hunnids
Aye you brothas
If u a real one run it
If you big and strong
And you got it goin on
We bout to get this party jumpin

Vrais amis (feat. Don Lo Legendary)

Si tu captes ce que je dis
On devrait aller faire la fête
On adore se promener dans ces rues
On valide tout ce qu'on raconte
Je n'ai pas grand chose à dire
J'ai envie de faire la fête jour et nuit
On devient fous, on se donne à fond
Donc si tu es avec moi, dis-le moi

Dis "ouais"
On est dehors avec ça tous les jours
Parce que tu sais qu'on est vraiment dans cette vie
Écoute ce que je dis
Alors lève les mains si tu es dans le coup
Si tu es un vrai, change la donne
Parce qu'on arrive fort et on a ce qu'il faut
On fait de la musique que les DJ passent

Hé les filles, si vous êtes pour votre argent
Si vous êtes une belle meuf, dites-le
Donne-moi juste le sac
Tous ces billets bleus de merde
Hé les gars, si vous êtes un vrai, lancez-vous
Si vous êtes grand et fort
Et que vous avez ce qu'il faut
On va faire bouger cette fête

Dis "ouais"
On est dehors avec ça tous les jours
Parce que tu sais qu'on est vraiment dans cette vie
Écoute ce que je dis
Alors lève les mains si tu es dans le coup
Si tu es un vrai, change la donne
Parce qu'on arrive fort
Et on a ce qu'il faut
On fait de la musique que les DJ passent

On boit du whisky, on fume des joints
On fait ce qu'on veut
On balance des sons de fou
On met le feu
Et on ne s'arrête pas
Parce qu'on se fout de tout
On sirote du Hennessy, on roule des joints
On fait ce qu'on veut
On balance des sons de fou
On met le feu
Et on ne s'arrête pas
Parce qu'on se fout de tout

Si tu captes ce que je dis
On devrait aller faire la fête
On adore se promener dans ces rues
On valide tout ce qu'on raconte
Je n'ai pas grand chose à dire
J'ai envie de faire la fête jour et nuit
On devient fous, on se donne à fond
Donc si tu es avec moi, dis-le moi

Dis "ouais"
On est dehors avec ça tous les jours
Parce que tu sais
On est vraiment dans cette vie
Écoute ce que je dis
Alors lève les mains
Si tu es dans le coup
Si tu es un vrai, change la donne
Parce qu'on arrive fort
Et on a ce qu'il faut
On fait de la musique
Que les DJ passent

Hé les filles, si vous êtes pour votre argent
Si vous êtes une belle meuf, dites-le
Donne-moi juste le sac
Tous ces
Billets bleus de merde
Hé les gars
Si vous êtes un vrai, lancez-vous
Si vous êtes grand et fort
Et que vous avez ce qu'il faut
On va faire bouger cette fête