Текст и перевод песни Caitlin Hart - 7 Minutes

7 Minutes

Well we've got seven minutes 'til the sun burns out
And I'm thinkin' about what to do
I don't know how or why or when or where
But I know that I'll be spending it with you

We can build ourselves a rocketship
And fly into space
With a smile on our face we can zoom
I can bring you some bananas and a kettle for tea
Do you think you'd agree?
Let's go soon

'Cause we've got seven minutes 'til the sun burns out
And I'm thinkin about what to do
I don't know how or why or when or where
But I know that I'll be spending it with you
Yeah I know that I'll be spending it with you

We can grab ourselves a blanket
And a room with a view
Snuggle up me and you love-a-bly
With a pocket full of kisses and a goodbye squeeze
We'll set off in the breeze and be free

'Cause we've got seven minutes 'til the sun burns out
And I'm thinkin about what to do
I don't know how or why or when or where
But I know that I'll be spending it with you
Yeah I know that I'll be spending it with you

Well it's the end of the world and I'm glad that you're here with me
Yeah it's the end of the world and I'm glad that you're here with me
Yeah it's the end of the world and I'm glad that you're here with me
Yeah it's the end of the world and I guess that's alright with me.

7 Minutes

Eh bien, nous avons sept minutes avant que le soleil ne s'éteigne
Et je réfléchis à ce que je vais faire
Je ne sais ni comment, ni pourquoi, ni quand, ni où
Mais je sais que je passerai ce temps avec toi

On peut construire un vaisseau spatial
Et voler dans l'espace
Avec un sourire sur le visage, on peut s'envoler
Je peux t'apporter des bananes et une bouilloire pour le thé
Tu crois que tu serais d'accord ?
Allons-y bientôt

Parce que nous avons sept minutes avant que le soleil ne s'éteigne
Et je réfléchis à ce que je vais faire
Je ne sais ni comment, ni pourquoi, ni quand, ni où
Mais je sais que je passerai ce temps avec toi
Oui, je sais que je passerai ce temps avec toi

On peut prendre une couverture
Et une chambre avec vue
Se blottir l'un contre l'autre, amoureusement
Avec une poche pleine de baisers et un câlin d'adieu
On s'en ira dans la brise et on sera libres

Parce que nous avons sept minutes avant que le soleil ne s'éteigne
Et je réfléchis à ce que je vais faire
Je ne sais ni comment, ni pourquoi, ni quand, ni où
Mais je sais que je passerai ce temps avec toi
Oui, je sais que je passerai ce temps avec toi

Eh bien, c'est la fin du monde et je suis heureuse que tu sois là avec moi
Oui, c'est la fin du monde et je suis heureuse que tu sois là avec moi
Oui, c'est la fin du monde et je suis heureuse que tu sois là avec moi
Oui, c'est la fin du monde et je suppose que ça me va bien.