Текст и перевод песни Caitlin Hart - Call Me Maybe

Call Me Maybe

I threw a wish in the well
Don't ask me i'll never tell
I looked to you as it fell
And now you're in my way
I'd trade my soul for a wish
Pennies and dimes for a kiss
I was the looking for this
But now you're in my way
You're stare was holding
Ripped jeans, skin was showin'
Hot night, wind was blowin'
Where you think you're going baby?
Hey, i just met you and this is crazy
But here's my number so call me maybe
It's hard to look right at your baby
But here's my number so call me maybe
Hey, i just met you and this is crazy
But here's my number so call me maybe
And the other boys try to chase me
But here's my number so call me maybe
You took your time with the call
I took no time with the fall
You gave me nothing at all
But still you're in my way
I beg and borrow and steal
At first sight and it's real
I didn't know i would feel
But it's in my way
You're stare was holding
Ripped jeans, skin was showin'
Hot night, wind was blowin'
Where you think you're going baby?
Hey, i just met you and this is crazy
But here's my number so call me maybe
It's hard to look right at your baby
But here's my number so call me maybe
Hey, i just met you and this is crazy
But here's my number so call me maybe
And all the other boys try to chase me
But here's my number so call me maybe
Before you came into my life
I missed you so bad
And you're should know that
I missed you so, so bad
Before you came into my life
I missed you so bad
And you're should know that
I missed you so, so bad
Hey, i just met you and this is crazy
But here's my number so call me maybe
It's hard to look right at your baby
But here's my number so call me maybe
Hold on, hold on, hold on, hold on wait a second just start again
You're stare was holding
Ripped jeans, skin was showin'
Hot night, wind was blowin'
Where you think you're going blah
Oh, i know you play again
Where you think you're going baby?
Hey, i just met you and this is crazy
But here's my number so call me maybe
And all the other boys try to chase me
But here's my number so call me maybe
Before you came into my life
I missed you so bad
And you should know that
I missed you so, so bad
Before you came into my life
I missed you so bad
And you should know that
So call me maybe
Call me maybe if you only daddy issues too
Welcome to santa monica pacific park
And you play this games for me
This should be never again i was born for night
Next day summer forget you nothing at all
Hotter than a summer day
Hotter than a summer nights
Without your fantasy stars and the moon golden compromises
Love is the only kissing my cheeks
Rewriting the definitions
So movies definitely, maybe last three days remember things to do
I know you love me understand this
Don't forget my wife and ex-boyfriend still ahead for us
Born year to go west coaster, inkie's scrambler and many more
Remember rewrite the stars so you think nowhere friends and family?
Money tickets game playful and hopeful sunglasses
I hope you take a beach skyline promise love wedding
Paradise it's the only thing your way
I happened to last first high school
Birthday party change for some balloons
Never seen anything look around from me to you
So used to be your ice cream and swimming at the beach
I'm falling down again for eat ice cream again for you
My mom his said "my money is for business dad forget this way"
Beautiful things is the way you did it resistance for us
Forever i can't still your vacation never kids again
Play music songs all the time
Melody is like a blues for ice cream confuse with me strawberry cake
What is this? ice cream cake whatever you take my time
Delivery some first police security last night
A delicate promises story again first tomorrow i'm pick up society
No more guns, money and cars with praying friends
This society left behind i'm taking for the business
And this is story finally again party tyme karaoke
What is this childhood my mommy for raise your cars
All this only better so this is why nice things
Last february for safety second first driving school anywhere
Pretend where we die somebody almost blood this way
My stuff from parachute flight go to new york city
So i can't let it go for you
Birthday surprise i've got daddy issues too
First we gonna too late i used to be your ice cream
Never some balloons party dance music can't rewrite the stars for you
Story telling is the motion take a something harder believe me
That was a story party tyme karaoke
I've got lessons story and lyrics forget me about that
You know that is true believe me crying over here
And you'll be there see you again
Goodbye for now so long remember when safety drive
Good luck don't forget about me and you love is never answers
Together will fall so call me maybe

Позвони мне, может быть

Я бросила монетку в колодец,
Не спрашивай, я тебе не скажу,
Я посмотрела на тебя, когда она падала,
И теперь ты стоишь у меня на пути.
Я бы отдала душу за желание,
Копейки за поцелуй,
Это то, чего я так ждала,
Но теперь ты стоишь у меня на пути.
Твой взгляд был таким цепким,
Рваные джинсы, кожа выглядывала,
Жаркая ночь, дул ветер,
Куда ты собрался, малыш?
Эй, мы только что познакомились, и это безумие,
Но вот мой номер, так что позвони мне, может быть.
Трудно смотреть прямо на тебя, малыш,
Но вот мой номер, так что позвони мне, может быть.
Эй, мы только что познакомились, и это безумие,
Но вот мой номер, так что позвони мне, может быть.
И пусть другие парни пытаются меня добиться,
Но вот мой номер, так что позвони мне, может быть.
Ты не спешил звонить,
А я не раздумывая влюбилась.
Ты мне ничего не дал,
Но ты все еще стоишь у меня на пути.
Я умоляю, занимаю и краду,
Любовь с первого взгляда, и это реально.
Я не знала, что это будет так,
Но это стоит у меня на пути.
Твой взгляд был таким цепким,
Рваные джинсы, кожа выглядывала,
Жаркая ночь, дул ветер,
Куда ты собрался, малыш?
Эй, мы только что познакомились, и это безумие,
Но вот мой номер, так что позвони мне, может быть.
Трудно смотреть прямо на тебя, малыш,
Но вот мой номер, так что позвони мне, может быть.
Эй, мы только что познакомились, и это безумие,
Но вот мой номер, так что позвони мне, может быть.
И все остальные парни пытаются меня добиться,
Но вот мой номер, так что позвони мне, может быть.
Прежде чем ты появился в моей жизни,
Мне тебя так не хватало.
И ты должен знать,
Что мне тебя так, так не хватало.
Прежде чем ты появился в моей жизни,
Мне тебя так не хватало.
И ты должен знать,
Что мне тебя так, так не хватало.
Эй, мы только что познакомились, и это безумие,
Но вот мой номер, так что позвони мне, может быть.
Трудно смотреть прямо на тебя, малыш,
Но вот мой номер, так что позвони мне, может быть.
Подожди, подожди, подожди, подожди секунду, давай начнем сначала.
Твой взгляд был таким цепким,
Рваные джинсы, кожа выглядывала,
Жаркая ночь, дул ветер,
Куда ты собрался, бла-бла-бла.
О, я знаю, ты снова включишь эту песню,
Куда ты собрался, малыш?
Эй, мы только что познакомились, и это безумие,
Но вот мой номер, так что позвони мне, может быть.
И все остальные парни пытаются меня добиться,
Но вот мой номер, так что позвони мне, может быть.
Прежде чем ты появился в моей жизни,
Мне тебя так не хватало.
И ты должен знать,
Что мне тебя так, так не хватало.
Прежде чем ты появился в моей жизни,
Мне тебя так не хватало.
И ты должен знать,
Так что позвони мне, может быть.
Позвони мне, может быть, если у тебя тоже проблемы с отцом.
Добро пожаловать в Санта-Монику, парк развлечений Pacific Park.
Сыграй в эти игры для меня.
Этого больше не повторится, я была рождена для ночи.
Следующим летом забудь тебя, ничегошеньки.
Жарче, чем летний день,
Жарче, чем летняя ночь,
Без твоих звездных фантазий и лунных золотых компромиссов.
Только любовь целует меня в щеки,
Переписывая все определения.
Так что фильмы, определенно, может быть, последние три дня, чтобы вспомнить, что нужно сделать.
Я знаю, ты любишь меня, пойми это.
Не забывай, моя жена и бывший парень все еще ждут нас.
Родилась, чтобы уехать на Западное побережье, попробовать In-N-Out Burger и многое другое.
Помни, перепиши звезды, чтобы ты нигде не думал о друзьях и семье?
Деньги, билеты, игры, беззаботность и надежда, солнцезащитные очки.
Я надеюсь, ты примешь пляжный горизонт, обещание любви, свадьбу.
Рай - это единственное, что у тебя есть.
Так получилось, что я окончила школу последней.
Вечеринка в честь дня рождения, давай сменим воздушные шары.
Никогда не видела ничего подобного, оглянись вокруг, от меня к тебе.
Раньше мы ели мороженое и купались на пляже.
Я снова влюбляюсь, чтобы снова есть мороженое для тебя.
Моя мама сказала: "Мои деньги - для бизнеса, папа, забудь об этом".
Самое прекрасное - это то, как ты сопротивлялся ради нас.
Навсегда, я не могу украсть твой отпуск, больше никаких детей.
Слушай музыку постоянно.
Мелодия как блюз для мороженого, путаю со клубничным тортом.
Что это? Торт-мороженое, что бы ты ни выбрал, не торопись.
Доставка, сначала полиция, охрана, прошлая ночь.
История о хрупких обещаниях, снова сначала, завтра я займусь обществом.
Никакого оружия, денег и машин, молящиеся друзья.
Это общество осталось позади, я беру его для бизнеса.
И это история, наконец-то снова, время вечеринок, караоке.
Что это? Детство? Моя мама, чтобы растить твои машины?
Все это только к лучшему, вот почему все так хорошо.
Прошлый февраль, безопасность прежде всего, первая автошкола где-нибудь.
Представь, где мы умрем, кто-то почти истек кровью.
Мои вещи с парашютного прыжка отправляются в Нью-Йорк,
Так что я не могу отпустить это ради тебя.
Сюрприз на день рождения, у меня тоже проблемы с отцом.
Сначала мы слишком опоздаем, я была твоим мороженым.
Никаких воздушных шаров, вечеринок, танцев, музыка не может переписать звезды для тебя.
Рассказывание историй - это движение, сделай что-нибудь сложнее, поверь мне.
Это была история, время вечеринок, караоке.
У меня есть уроки, история и тексты песен, забудь обо мне.
Ты знаешь, что это правда, поверь мне, я плачу здесь.
И ты будешь там, увидимся снова.
Прощай пока, помни, когда водишь безопасно.
Удачи, не забывай обо мне, и твоя любовь никогда не ответит.
Вместе мы упадем, так что позвони мне, может быть.