Текст и перевод песни Caitlyn Scarlett - Night Never Lies

Night Never Lies

Pull me closer, make me feel I hear you say.
Take this tension in a jar and throw it all away.
Break the silence, meet my eyes in a hidden place.
These are the moment we forget, no time to waste.
So close I feel the air around you burst my face.
Pin me down, we roll around like an ocean wave.
And I can white lie in the white light with you for days.
Don′t ever change. Don't ever change.
It′s just a little bit too hard to pretend, oh, so peculiar.
When two hearts just know it's not the end and break up, make up
When are we gonna wake up and set each other free?
Your daylight is your right, but your nights belong to me.
Leave me out then take me in, that's how it goes.
You are the darkness and the secret no one knows.
It′s my obessesion or discretion a way to show
What could′ve been; What could it mean?
Things never are the way they seem.
'Cause we know we′re going no where.
We know we should've quit.
I know I′m gonna give my soul and have nothing to show for it.
It's just a little bit too hard to pretend, oh, so peculiar.
When two hearts just know it′s not the end and break up, make up
When are we gonna wake up and set each other free?
Your daylight is your right, but your nights belong to me.
Oh the night never lies and the light never dies.
It's all the same, we'll never see the day.
So I′ll stay the one who never got away.
It′s just a little bit too hard to pretend, oh, so peculiar.
When two hearts just know it's not the end and break up, make up
When are we gonna wake up and set each other free?
Your daylight is your right, but your nights belong to me.
And it′s just a little bit too hard to pretend, oh, so peculiar.
When two hearts both know it's just won′t die and break up, make up
When are we gonna wake up and set each other free?
Your daylight is your right, but your nights belong to me.

Ночь никогда не лжет

Притяни меня ближе, дай мне почувствовать, что ты слышишь меня.
Возьми это напряжение, запечатай в банку и выброси прочь.
Нарушь молчание, встреться со мной взглядом в потайном месте.
Это те моменты, которые мы забываем, нет времени терять.
Так близко, что я чувствую, как воздух вокруг тебя обжигает мое лицо.
Прижми меня к себе, мы будем кружиться, как океанская волна.
И я могу говорить тебе белую ложь в белом свете днями напролет.
Никогда не меняйся. Никогда не меняйся.
Просто слишком сложно притворяться, так странно.
Когда два сердца знают, что это не конец, и расстаются, чтобы снова сойтись.
Когда же мы проснемся и освободим друг друга?
Твой день - это твое право, но твои ночи принадлежат мне.
Отталкиваешь меня, а потом принимаешь обратно, вот так все и происходит.
Ты - тьма и секрет, который никто не знает.
Это моя одержимость или благоразумие, способ показать
Что могло бы быть; Что это может значить?
Все никогда не так, как кажется.
Ведь мы знаем, что мы никуда не идем.
Мы знаем, что нам следовало остановиться.
Я знаю, что отдам свою душу и ничего не получу взамен.
Просто слишком сложно притворяться, так странно.
Когда два сердца знают, что это не конец, и расстаются, чтобы снова сойтись.
Когда же мы проснемся и освободим друг друга?
Твой день - это твое право, но твои ночи принадлежат мне.
О, ночь никогда не лжет, а свет никогда не умирает.
Все то же самое, мы никогда не увидим рассвета.
Так что я останусь той, которая никогда не ушла.
Просто слишком сложно притворяться, так странно.
Когда два сердца знают, что это не конец, и расстаются, чтобы снова сойтись.
Когда же мы проснемся и освободим друг друга?
Твой день - это твое право, но твои ночи принадлежат мне.
И просто слишком сложно притворяться, так странно.
Когда два сердца знают, что это просто не умрет, и расстаются, чтобы снова сойтись.
Когда же мы проснемся и освободим друг друга?
Твой день - это твое право, но твои ночи принадлежат мне.