Текст и перевод песни Caitlyn Smith - Lonely Together

Lonely Together

The last ten months, I haven't slowed down
It's been wheels up, wheels down
Tryna gain a little ground
Most nights, I lay down my head
And I'm grateful, but I miss my friends
Been a little bit sad so I called up a doctor
Didn't want his pills, just someone to talk to
Still, he wrote me a script
But it ain't gonna fix the human condition
Doesn't everyone cry, cry at the stars?
Doesn't everyone try way too goddamn hard?
You got a heart like mine
I can name every color
You make me feel like I'm
Not going insane
And when you're by my side
Oh, I get a little bit better
Hold me and let's be lonely together
Hold me and let's be lonely together
Kiss my face when I'm staring off into space
Know what I'm thinking and I don't gotta say it
You just pull the curtains and turn down the lights
Put out the fire in my mind
Doesn't everyone want to just be understood?
Look into another's eyes and be recognized?
'Cause you got a heart like mine
I can name every color
You make me feel like I'm
Not going insane
And when you're by my side
Oh, I get a little bit better
Hold me and let's be lonely together, mmm
Hold me and let's be lonely together
You got a heart like mine
I can name every color
You make me feel like I'm
Not going insane
And when you're by my side
Oh, I get a little bit better
Hold me and let's be lonely together, mmm
Hold me and let's be lonely together

Одиноки Вместе

Последние десять месяцев я все время в движении,
Взлеты и посадки,
Пытаюсь хоть немного продвинуться.
Большинство ночей я ложусь спать
И благодарна, но скучаю по друзьям.
Мне немного грустно, поэтому я позвонила врачу,
Не нужны мне его таблетки, просто хотела с кем-то поговорить.
И все же он выписал мне рецепт,
Но он не исправит человеческую природу.
Разве все не плачут, глядя на звезды?
Разве все не стараются слишком сильно, черт возьми?
У тебя такое же сердце, как у меня,
Я могу назвать каждый его оттенок.
Ты даешь мне почувствовать, что я
Не схожу с ума.
И когда ты рядом со мной,
Мне становится немного лучше.
Обними меня, и давай будем одиноки вместе.
Обними меня, и давай будем одиноки вместе.
Поцелуй меня, когда я смотрю в пустоту,
Знай, о чем я думаю, даже если я молчу.
Ты просто задергиваешь шторы и выключаешь свет,
Тушишь пожар в моей голове.
Разве все не хотят быть понятыми?
Взглянуть в глаза другого и увидеть отражение себя?
Потому что у тебя такое же сердце, как у меня,
Я могу назвать каждый его оттенок.
Ты даешь мне почувствовать, что я
Не схожу с ума.
И когда ты рядом со мной,
Мне становится немного лучше.
Обними меня, и давай будем одиноки вместе, ммм.
Обними меня, и давай будем одиноки вместе.
У тебя такое же сердце, как у меня,
Я могу назвать каждый его оттенок.
Ты даешь мне почувствовать, что я
Не схожу с ума.
И когда ты рядом со мной,
Мне становится немного лучше.
Обними меня, и давай будем одиноки вместе, ммм.
Обними меня, и давай будем одиноки вместе.