DILF - Caity Baser перевод на французский

DILF

I think you're sweet
And you do everything right
Those heartfelt conversations
Into the darkness of the night
And I swear I've never felt like this
About anyone before
But there's just one little thing
I find so hard to ignore

Your dad's a DILF
He's absolute filth
And you might have his eyes, but you're half the size
I prefer how he's built
Your dad's a DILF! (He's a DILF, he's a DILF!)
He's like you on stilts (you on stilts, you on stilts!)
And I can't take anymore, he should gеt a divorce
I can't help how I feel
Your dad's a

It's not deep, I want your dad to be my daddy
I'll cheer him up on rainy days whеnever he's unhappy
And I bet if I kissed him those lips would taste of brandy
Can tell that he's a carpenter, a man that's pretty handy, and
I don't feel bad that I see him when I'm sleepin'
'Cause I can feel the tension at the table when we're eatin'
Comin' in your house is the highlight of my weekend
That's why I'm never leavin'

Your dad's a DILF! (He's a DILF, he's a DILF!)
He's absolute filth (yeah he's filth, yeah he's filth)
And you might have his eyes, but you're half the size
I prefer how he's built (I prefer how he's built, you know?)
Your dad's a DILF! (He's a DILF, he's a DILF!)
He's like you on stilts (you on stilts, you on stilts!)
And I can't take anymore, he should get a divorce
I can't help how I feel
Your dad's a DILF

Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da, your dad's a DILF! (Your dad's a fuckin')
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da (dad's a DILF!)
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da (can you be my daddy too, yeah?)
Da-da-da-da-da-da, your dad's a

Yes, you are sweet
And you've done everythin' right
But I much prefer your dad
Even if he's 55
And I've tried to hold it in
But now I've ran out of luck
Now you know your dad is someone
That I'd like to f-

Papa gâteau

Je te trouve mignon
Et tu fais tout bien
Ces conversations à cœur ouvert
Jusqu'au cœur de la nuit
Et je jure que je ne me suis jamais sentie comme ça
Pour qui que ce soit avant
Mais il y a juste une petite chose
Que j'ai du mal à ignorer

Ton père est un papa gâteau
Il est absolument canon
Et tu as peut-être ses yeux, mais tu n'as pas sa taille
Je préfère sa carrure
Ton père est un papa gâteau ! (C'est un papa gâteau, c'est un papa gâteau !)
C'est comme toi sur des échasses (toi sur des échasses, toi sur des échasses !)
Et je n'en peux plus, il devrait divorcer
Je ne peux pas m'en empêcher
Ton père est un

Ce n'est pas compliqué, je veux que ton père soit mon daddy
Je le réconforterai les jours de pluie quand il sera triste
Et je parie que si je l'embrassais, ses lèvres auraient le goût du cognac
On voit bien que c'est un menuisier, un homme plutôt bricoleur, et
Je ne culpabilise pas de le voir dans mes rêves
Parce que je peux sentir la tension à table quand on mange
Venir chez toi est le meilleur moment de mon week-end
C'est pourquoi je ne partirai jamais

Ton père est un papa gâteau ! (C'est un papa gâteau, c'est un papa gâteau !)
Il est absolument canon (ouais il est canon, ouais il est canon)
Et tu as peut-être ses yeux, mais tu n'as pas sa taille
Je préfère sa carrure (Je préfère sa carrure, tu sais ?)
Ton père est un papa gâteau ! (C'est un papa gâteau, c'est un papa gâteau !)
C'est comme toi sur des échasses (toi sur des échasses, toi sur des échasses !)
Et je n'en peux plus, il devrait divorcer
Je ne peux pas m'en empêcher
Ton père est un papa gâteau

Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa, ton père est un papa gâteau ! (Ton père est un putain de)
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa (papa gâteau !)
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa (tu peux être mon daddy aussi, ouais ?)
Pa-pa-pa-pa-pa-pa, ton père est un

Oui, tu es mignon
Et tu as tout bien fait
Mais je préfère ton père
Même s'il a 55 ans
Et j'ai essayé de me retenir
Mais maintenant je n'ai plus de chance
Maintenant tu sais que ton père est quelqu'un
Que j'aimerais b-