Feel More Okay - Caity Baser перевод на немецкий

Feel More Okay

Feeling pretty brain dead
Forgotten what you said already
Did you tell me something
That I defo don't care about
Wanna stay in bed
Got nothing to do next
Don't text me, head is heavy
Getting boring so I must shut my mouth

Sorry can't hear a thing
'Cause my mind's speaking loudly
And people around me, yeah, they just don't get it
Getting stressed 'bout nothing
And I'm wasting my time (wasting my time)
I'm starting to regret it

Whatever I'm doing I feel like I'm falling
And I can't get up can someone help me

I just wanna feel more okay
'Cause lately I've been getting way too inside my brain
I wanna wake up today feeling just a tiny little bit more okay
I just wanna feel more okay
'Cause lately I've been getting way too inside my brain
I wanna wake up today feeling just a tiny little bit more okay

Why do I feel so sad
My life really ain't bad
I have fun and get shit done
But right now I just feel really numb
And when my heart aches
Don't recognise my own face
Feel stupid, who's this new bitch that's taken the old Caity's place

Sorry can't hear a thing
'Cause my mind's speaking loudly
And people around me, yeah, they just don't get it
Getting stressed 'bout nothing
And I'm wasting my time (wasting my time)
I'm starting to regret it

Whatever I'm doing I feel like I'm falling
And I can't get up can someone help me

I just wanna feel more okay
'Cause lately I've been getting way too inside my brain
I wanna wake up today feeling just a tiny little bit more okay

Feeling pretty brain dead
Don't know if I have said already
Feeling steady
Maybe I should open my mouth

Whatever I'm doing I feel like I'm falling
And I can't get up can someone help me

I just wanna feel more okay
'Cause lately I've been getting way too inside my brain
I wanna wake up today feeling just a tiny little bit more okay
I just wanna feel more okay
'Cause lately I've been getting way too inside my brain
I wanna wake up today feeling just a tiny little bit more okay

Someone help me, for real

Fühle mich besser

Fühle mich ziemlich hirntot
Habe schon vergessen, was du gesagt hast
Hast du mir etwas erzählt
Das mich definitiv nicht interessiert
Möchte im Bett bleiben
Habe als nächstes nichts zu tun
Schreib mir nicht, mein Kopf ist schwer
Wird langweilig, also muss ich meinen Mund halten

Tut mir leid, kann nichts hören
Weil mein Verstand laut spricht
Und die Leute um mich herum, ja, sie verstehen es einfach nicht
Mache mir Stress wegen nichts
Und ich verschwende meine Zeit (verschwende meine Zeit)
Ich fange an, es zu bereuen

Was auch immer ich tue, ich fühle mich, als würde ich fallen
Und ich kann nicht aufstehen, kann mir jemand helfen

Ich will mich einfach besser fühlen
Denn in letzter Zeit bin ich viel zu sehr in meinem Kopf
Ich möchte heute aufwachen und mich ein kleines bisschen besser fühlen
Ich will mich einfach besser fühlen
Denn in letzter Zeit bin ich viel zu sehr in meinem Kopf
Ich möchte heute aufwachen und mich ein kleines bisschen besser fühlen

Warum fühle ich mich so traurig
Mein Leben ist wirklich nicht schlecht
Ich habe Spaß und erledige Dinge
Aber im Moment fühle ich mich einfach wirklich taub
Und wenn mein Herz schmerzt
Erkenne ich mein eigenes Gesicht nicht wieder
Fühle mich dumm, wer ist diese neue Schlampe, die den Platz der alten Caity eingenommen hat

Tut mir leid, kann nichts hören
Weil mein Verstand laut spricht
Und die Leute um mich herum, ja, sie verstehen es einfach nicht
Mache mir Stress wegen nichts
Und ich verschwende meine Zeit (verschwende meine Zeit)
Ich fange an, es zu bereuen

Was auch immer ich tue, ich fühle mich, als würde ich fallen
Und ich kann nicht aufstehen, kann mir jemand helfen

Ich will mich einfach besser fühlen
Denn in letzter Zeit bin ich viel zu sehr in meinem Kopf
Ich möchte heute aufwachen und mich ein kleines bisschen besser fühlen

Fühle mich ziemlich hirntot
Weiß nicht, ob ich es schon gesagt habe
Fühle mich stabil
Vielleicht sollte ich meinen Mund aufmachen

Was auch immer ich tue, ich fühle mich, als würde ich fallen
Und ich kann nicht aufstehen, kann mir jemand helfen

Ich will mich einfach besser fühlen
Denn in letzter Zeit bin ich viel zu sehr in meinem Kopf
Ich möchte heute aufwachen und mich ein kleines bisschen besser fühlen
Ich will mich einfach besser fühlen
Denn in letzter Zeit bin ich viel zu sehr in meinem Kopf
Ich möchte heute aufwachen und mich ein kleines bisschen besser fühlen

Jemand hilf mir, wirklich